
一同抵禦災難,一般和同甘苦一起使用。
穿在身上的才是衣,同甘苦、共患難才是夫妻!
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:共患難漢語 快速查詢。
"共患難"是由"共"和"患難"組成的複合詞,其核心含義指共同承擔困苦與危難。據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,"共"表示"共同、一起","患難"指"困難和危險的處境",合指在逆境中相互扶持的關系狀态[來源1]。《漢語大詞典》進一步闡釋該詞蘊含着"生死與共"的情感聯結,特指經受過嚴峻考驗的人際關系[來源2]。
從構詞法看,"共"作為動詞性語素,強調行為的共同性;"患難"屬并列結構名詞,其中"患"本義為擔憂(《說文解字》釋作"憂也"),"難"指災禍(《爾雅》注為"災也")。二者組合形成具有動态持續特征的短語,如《史記·越王勾踐世家》載"與百姓同其勞",即體現共患難的具體實踐[來源3]。
該詞在語用層面常與"同甘共苦"構成互文,見于《禮記·儒行》"同患難而信"的倫理要求,強調危難時刻的責任擔當[來源4]。現代語境中,既可用于描述個人友誼(如"患難之交"),也可指代集體精神(如"軍民共患難"),其情感強度超越普通合作關系,帶有道德評價色彩[來源5]。
“共患難”是一個漢語成語,指共同經曆災禍、困難,強調在逆境中相互扶持、共同擔當的精神。以下是詳細解釋:
基本釋義
指雙方或多方在困境中齊心協力,共同承擔危險與磨難。例如朋友、夫妻或團隊在艱難時期不離不棄,共同奮鬥。
出處與背景
該詞最早見于《禮記·儒行》,但現代常用表述源自羅廣斌等創作的《紅岩》第十八章:“這種痛苦……是深深的互相了解,同甘苦,共患難,用鮮血凝成的感情。”。此用法強化了情感聯結的深度。
近義詞與對比
深層文化含義
該詞不僅描述行為,更體現人際關系中的信任與犧牲精神。例如,傳統文化中推崇“貧賤之交不可忘”,而現實中“共患難易,同富貴難”也反映人性複雜面。
用法與示例
“共患難”既是行動上的共同擔當,也是情感上的深度聯結,常用于贊美逆境中不離不棄的關系。需注意語境,避免與僅表面合作的行為混淆。
百鬼拌嬌寶壍表白兵源才說燦日拆毀弛解疇壟褚小懷大大奔啖飯地道高一尺,魔高一丈笃愛馱裝風流瀟灑負進複印膚腴鲋子歌伎歸土過極鶴帳翬服交談進賢退愚具聞袴襦掠頭連連鄰村隆貸路遇門詞密屬默識難戹鬧嚷嚷陪不是評準秋骨棄業三乏釋典石灰吟朔鄙特派員天作之合筳篅團體操腿肚子吐談微哦蔚跂汙迹巫山十二峯小絃暇裕