保息的意思、保息的詳細解釋

保息的解釋

指安養百姓，使之繁衍生息的措施。《周禮·地官·大司徒》：“以保息六養萬民：一曰慈幼，二曰養老，三曰振窮，四曰恤貧，五曰寬疾，六曰安富。” 鄭玄注：“保息，謂安之使蕃息也。”

保的解釋保 ǎ 看守住，護着不讓受損害或喪失：保衛。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上會發生什麼情況。形容形勢危急）。維持原狀，使不消失或減弱：保持。保潔。保質。保墒。負責：保證。
息的解釋息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。繁殖，滋生：休養生息。滋息。音信：消息。信息。兒女：子息。利錢：息

"保息"是漢語中具有多重語義的複合詞，其核心含義可從以下兩個角度解析：

一、古代社會治理概念源于《周禮·地官·大司徒》記載的治國方略："以保息六養萬民"，指通過六項安民政策（慈幼、養老、振窮、恤貧、寬疾、安富）保障百姓繁衍生息。漢代鄭玄注疏時強調"保息"即"安之使蕃息"，強調政府對民衆的養護責任，這種制度設計體現了中國古代"以民為本"的治理智慧。

二、現代經濟術語在金融領域特指"保本保息"的理財模式，《經濟大辭典》定義為"金融機構承諾保障本金安全并按約定利率支付利息的投資方式"。這種模式常見于銀行結構性存款、保險理財産品等金融契約中，其法律效力受《民法典》合同編相關條款約束。

該詞的詞源演變體現了漢語詞彙從政治術語向經濟術語的跨領域延伸，既保留了"保護存續"的核心語義，又隨社會發展衍生出新的專業内涵。在語言學研究領域，《漢語大詞典》将其列為"古今異義詞"的典型範例。

“保息”一詞的含義需要結合不同語境區分解釋，主要分為古代政策概念和現代經濟術語兩種用法：

基本含義
指古代統治者通過六項措施安養百姓，使其繁衍生息的政策體系。

詳細來源
源自《周禮·地官·大司徒》記載的“保息六養萬民”：

鄭玄注疏稱：“保息，謂安之使蕃息也”，即通過安定民生促進人口增長。

基本含義
指在金融交易中保持利息或收益不減少的行為，常見于投資理財領域。
使用場景
例如銀行承諾“保息理財産品”，即保障本金和基礎收益的金融産品。

兩類含義的差異體現了語言隨時代發展的演變，需根據上下文選擇對應解釋。