觥飯不及壺飧的意思、觥飯不及壺飧的詳細解釋
觥飯不及壺飧的解釋
豐盛的酒肴沒有準備好，不如一壺水泡飯可以解除饑餓。比喻事情很急，不能等待。
詞語分解
- 觥飯的解釋 豐盛的肴馔。《國語·越語下》：“王召 範蠡 而問焉，曰：‘諺有之，曰：觥飯不及壺飱。今歲晚矣，子将奈何？’” 韋昭 注：“觥，大也。大飯謂盛饌。盛饌未具，不能以虛待之，不及壺飱之救飢疾。”
- 壺飧的解釋 壺盛的湯飯熟食。《左傳·僖公二十五年》：“ 晉侯 問 原 守於寺人 勃鞮 ，對曰：‘昔 趙衰 以壺飧從徑，餒而不食，故使處 原 。’”《資治通鑒·漢獻帝建安十四年》：“至令士大夫故污辱其衣，藏其輿服；
專業解析
“觥飯不及壺飧”是源自《國語·越語下》的成語，其釋義可從字詞解析與語境内涵兩方面展開：
一、字面解析
“觥”為古代青銅酒器，形制較大，代指豐盛筵席（《漢語大詞典》觥字條）；“壺飧”指陶壺盛裝的簡單飯食（《古代漢語詞典》飧字條）。全句字面意為“華美的酒宴不如粗簡的飯食及時”。
二、引申釋義
該成語強調實際需求高于形式排場，比喻再隆重的款待若不合時宜，反不如及時提供的簡單幫助有效。《國語》原典記載勾踐以“觥飯不及壺飧”向範蠡表明：與其空談複國後的封賞，不如立即實施可行策略（《國語譯注·越語下》）。
三、用法特征
現代多用于兩種語境：
- 務實決策中強調時效重于形式
- 人際交往中倡導雪中送炭優于錦上添花
參考來源：
《漢語大詞典》（商務印書館）
《國語譯注》（上海古籍出版社）
《古代漢語常用字字典》（中華書局）
網絡擴展解釋
“觥飯不及壺飧”是一個出自《國語·越語下》的成語，以下是詳細解釋：
一、基本釋義
- 含義：字面指豐盛的酒肴未備好時，不如一壺水泡飯能解饑餓；比喻事情緊急，不能等待。
- 出處：原句為《國語·越語下》：“觥飯不及壺飧。今歲晚矣，子将奈何？”（範蠡勸越王抓住時機，不可拖延）。
二、詳細釋義
- 本義：
“觥”指酒杯，“飧”指簡單的飯食。字面意思是：即使準備了盛宴（觥飯），但若未完成，反不如現成的壺中粗飯（壺飧）能立刻充饑。
- 比喻義：
強調事情緊迫時，需優先采取即時可行的方案，而非等待更優條件。
三、結構與用法
- 結構：主謂式成語（觥飯+不及+壺飧）。
- 用法：作賓語、定語或分句，用于勸誡把握時機或應對急務。
例：公司資金周轉困難時，應“觥飯不及壺飧”，先解決短期需求。
四、近義詞
- 遠水不解近渴：比喻緩慢的解決辦法無法應對當前急迫的問題。
五、使用場景
- 時機緊迫：如商業決策需快速響應市場變化。
- 資源有限：應急場景下選擇簡易方案，如救災時優先發放速食品而非烹饪熱食。
六、補充說明
部分釋義（如）認為該成語描述“物資供不應求”，但根據古籍出處和主流解釋，其核心仍在于強調“急迫性”而非“資源不足”，需結合語境理解。
别人正在浏覽...
白魚便門橋兵工常恒觇望簇葉大海倒句大圓電邁诋薄疊地發愧放鞚飜流水飛聲風雲月露福克蘭群島公賬貴弟鍋爐谷田灰慘慘護朽急霤金戶急窄客裡空庫銀老舉拉雜變麪包車破殺殺黔劓樵舍七斷八續青蓮域蜻蜓撼石柱輕僞曲頞壤歌熱忽忽散布生氣勃勃身顯名揚歙漆阿膠詩王水陣束手無策嗣宗素概肅志通路酒偷越退磨慰省委迤相翼小弦心佛
