
(1).訴說痛苦哀傷。《詩·小雅·四月》:“君子作歌,維以告哀。” 鄭玄 箋:“告哀,言勞病而愬之。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·才略》:“ 仲舒 專儒, 子長 純史,而麗縟成文,亦詩人之告哀焉。”
(2).乞求可憐;請求疼愛。《中國歌謠資料·牽牛花》:“張家去求情,李家去告哀。” 沙汀 《丁跛公》:“待到後來,就是兩三個時常跟父親登茶館的孩子,一望見他那老是半張開着,留神着什麼似的闊嘴,也會做出一種告哀的神情,用乳聲哼道:‘您,老,人家,怎麼咯……’”
(3).報喪。《周書·赫連達傳》:“及 嶽 為 侯莫陳悅 所害……﹝ 達 曰﹞‘ 達 請輕騎告哀。’” 唐 于鹄 《哭王都護》詩:“告哀鄉路遠,助葬戍城空。” 明 沉德符 《野獲編·兵部·安南納款》:“又七年而 惟潭 死,子 惟新 襲位,不告哀,不入貢,亦不請封,詔命詰責之。”
“告哀”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三個方面綜合解析:
訴說痛苦哀傷
源自《詩經·小雅·四月》:“君子作歌,維以告哀”,鄭玄注解為“言勞病而愬之”,即通過言辭表達内心的困苦與悲傷。南朝劉勰在《文心雕龍·才略》中亦提到,董仲舒和司馬遷的文風雖不同,但都繼承了“詩人告哀”的傳統,強調以文字傳遞哀痛。
乞求憐憫或疼愛
這一用法多見于民間語境,如《中國歌謠資料·牽牛花》中“張家去求情,李家去告哀”,體現通過哀訴争取同情。現代作家沙汀在《丁跛公》中描寫孩童“做出一種告哀的神情”,進一步印證了該詞在口語中的情感表達功能。
報喪
作為古代禮儀用語,“告哀”指正式通知他人喪事。例如《周書·赫連達傳》記載“達請輕騎告哀”,唐代于鹄《哭王都護》詩雲“告哀鄉路遠”,均指傳遞喪訊的行為。明代文獻中亦有“不告哀”被視為失禮的記載。
該詞兼具情感表達與社會功能,既可指個人情感的傾訴,也可用于特定儀式場景。其古典用例多見于文獻,現代使用則偏向文學化表達。
【别人正在浏覽】