(1) [why]∶表示發現先前沒有發現的情況
敢情天下雨了
(2) [of course;naturally]∶當然,表示求之不得
你要肯來,那敢情好
(3) [surely]∶表示情理明顯,結局有必然性,不用懷疑
辦個文化站嗎?那敢情好!
她唱得那麼好,敢情受過專業訓練!
(1).當然；自然。表示贊同。《紅樓夢》第二九回：“老祖宗也去，敢情好，就隻是我又不得受用了。” 老舍 《黑白李》：“‘剛沏上的茶，來碗？’‘那敢情好；我自己倒；還真有點渴。’” 魏巍 《東方》第一部第七章：“咱們的*********要有這麼大力量，那敢情太好了。”
(2).原來。《孽海花》第二三回：“敢情為了預備老佛爺萬壽的事情，内務府請了去商量，説不定多早才回家呢。” 老舍 《四世同堂》三五：“敢情胖嬸子并不是胖得走不動，而是故意的不來看他們。”《新華文摘》1981年第1期：“什麼‘釣魚’啊！敢情這是礦工的‘行話’，說的是‘交女朋友’！”
(3).莫非；難道。 歐陽山 《柳暗花明》一一○：“要買什麼東西？敢情你們還缺吃少穿麼？” 王汶石 《風雪之夜·新結識的夥伴》：“哪個 吳淑蘭 ？敢情是有三頭六臂？” 楊朔 《血書》：“敢情世間上淨是苦人，怎麼山南海北的湊到一塊，說起來可像一個苦娘養的孩子？”
(4).猶那麼。表示順着上文語，申說應有的結果。 老舍 《四世同堂》四二：“可是應酬太多，敢情就吃不動了！” 蕭軍 《五月的礦山》第五章：“敢情這倒得勁啦，用煤車拉上來，他們就不必用腿爬上坑來啦。”
(5).感歎詞。表示贊歎。 劉寶瑞 郭全寶 《活動之家》：“真做到體貼乘客心了，敢情！人家對待乘客那種熱情真是用語言都難以表達出來。”
“敢情”是現代漢語口語中常用的副詞性短語，根據《現代漢語詞典》（第七版）和《漢語大詞典》（第二版）釋義，其含義可歸納為兩個義項：
一、表示發現先前未知的情況
用于說話人意識到某種事實時的感歎，帶有恍然大悟的語氣。例如：“敢情這房子是空置的，難怪沒人應門。”此用法常見于北方方言，表達對客觀事實的意外感知，如“敢情你們早就認識啊！”（語料來源：北京大學現代漢語語料庫）。
二、表示肯定或欣然接受
用于回應對方提議時，表達認可或贊同的态度。例如：“敢情周末去爬山，這主意真不錯。”該語境下常與積極建議搭配，如“敢情吃火鍋暖和，咱們這就去”。據《漢語方言大詞典》記錄，此用法在京津冀地區尤為常見。
需要注意該詞多用于非正式對話場景，書面語中較少出現。其詞源可追溯至清代白話小說，原為“敢情是”的省略形式，後經語言演變固化為獨立短語（參考：《近代漢語虛詞研究》，商務印書館）。
“敢情”是一個北方方言詞彙，主要在京津唐地區使用，具有以下三種核心含義和用法：
1. 表示發現先前未察覺的情況
用于突然意識到某件事的真實情況，常帶有驚訝或恍然大悟的語氣。
例：“我說屋裡這麼冷，敢情是暖氣壞了！”（）
“喲！敢情夜裡下了大雪啦！”（）
2. 表達理所當然或明顯的情理
強調事情的發展符合邏輯或必然性，無需懷疑。
例：“辦個托兒所嗎？那敢情好！”（）
“她唱得這麼好，敢情受過專業訓練！”（）
3. 表示贊同或求之不得
用于回應他人提議，表達欣然接受或認可。
例：“你要肯來幫忙，那敢情好！”（）
其他補充信息
若需更詳細的方言用例或地區差異，可參考來源網頁中的例句及解釋。
鞍銜鼇天擺制百宗鄙猥雌老虎錯怪待援督亢多士兒童走卒房族風狸鳳念伏生賦食夫屋改惡從善赓唱工祝官度癏官漢庭诃叱潢污貨赀楛耘傷歲撿挍謹材俊力來祀流觞曲水鹿港洛花鹿苑瞑子裡拿下馬尼姑泥頭濃繁跑灘匠劈頭劈腦切至輕音樂瓊荂露期中入黑山中無好漢，猢狲稱霸王身做身當屍疰守約施搏謄清填格條榦通借字脫胎文弊校績消損俠義