月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

阿哥的意思、阿哥的詳細解釋

關鍵字:

阿哥的解釋

(1) [elder brother]∶對兄長的稱呼

(2) [brother]∶對年輕男子的親熱稱呼——尤其是某些少數民族地區年輕未婚女子對自己異性朋友的稱呼

(3) [son]∶滿族父母對兒子的稱呼

(4) [young prince]∶清代皇室稱沒有成年的皇子

詳細解釋

(1).哥哥。《宣和遺事》後集:“如今阿哥被 靈州 同知使往 燕京 下文字,不久亦須此來。”《官場現形記》第八回:“難末,倪又勿懂哉。倪格娘有個過房兒子,算倪的阿哥,從前也勒一爿洋行裡做買辦格。”

(2).對年紀跟自己相近的男子表示親熱的稱呼。《水浒傳》第三回:“ 魯提轄 道:‘阿哥,你莫不是 史家村 甚麼 九紋龍 史大郎 ?’”《白雪遺音·八角鼓·酒鬼》:“我将阿哥送到府上,反惹的大嫂子出來數落了我一場。”《中篇小說選刊》1983年第2期:“一個小夥子奔過去趁機找便宜:‘叫我一聲阿哥,我教你們踏黃魚車。’”

(3). 滿 俗。同輩彼此間的互稱。 清 吳振臣 《甯古塔紀略》:“各村莊 滿洲 居者多, 漢 人居者少……等輩彼此稱呼曰阿哥,有呼名者。”

(4).為父母對兒子的稱呼。《兒女英雄傳》第十二回:“老爺聽了這話,把臉一沉,問道:‘阿哥!你在那裡弄得許多銀子?’”

(5).為對皇子的通稱。 清 梁章鉅 《稱謂錄·皇諸子》:“諸皇子亦有稱阿哥者,知阿哥當為皇子之通稱。” 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷一:“ 乾隆 初元, 寧化 雷公 ,以庶吉士蒙特召,侍阿哥書房講讀。”

詞語分解

專業解析

“阿哥”的漢語詞典釋義與文化内涵

一、普通話核心釋義

“阿哥”在标準漢語中主要用作對兄長的口語化稱呼,常見于北方方言區,帶有親切意味。例如:“家裡阿哥比我年長五歲。”(據《現代漢語詞典》第7版)

二、方言特殊含義

在吳語、粵語等南方方言中,“阿哥”可指代父親,屬古漢語“阿”字前綴的存留用法。如清代《吳下方言考》載:“吳中呼父曰阿爹,亦曰阿哥。”(據《漢語方言大詞典》)

三、滿語借詞與曆史稱謂

清代滿語“age”(意為“少爺”)音譯為“阿哥”,特指皇子,如“四阿哥胤禛”。此用法見于《清史稿·職官志》。(據《辭海》曆史分冊)

四、社會文化延伸

現代語境中,“阿哥”亦用于泛稱年輕男性,尤見于文藝作品(如民歌《草原之夜》“親愛的阿哥”)或社交昵稱,體現親近關系。(據《漢語社會語言學》)

“阿哥”一詞兼具親屬稱謂、曆史專稱、社會泛稱三層含義,其演變反映了漢語方言差異、滿漢文化交融及社會語言變遷。因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接,釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語方言大詞典》《辭海》等權威紙質文獻。

網絡擴展解釋

“阿哥”一詞在不同語境中有多種含義,具體解釋如下:

  1. 對兄長的稱呼
    指同輩中年齡較長的男性,屬于傳統漢語中對“哥哥”的通俗表達。例如《官場現形記》中提到的“阿哥被靈州同知使往燕京下文字”,即指兄長。

  2. 對年輕男子的親昵稱呼
    尤其在少數民族地區(如部分南方方言區或滿族聚居區),年輕未婚女性常用此稱呼表達對異性朋友的親近感,類似“大哥”或“小哥”的用法。

  3. 滿族家庭中的特定含義
    在滿族文化中,“阿哥”(滿語發音為à ge)是父母對兒子的稱呼,帶有親昵色彩。例如清代滿族家庭中父母稱兒子為“阿哥”。

  4. 清代皇室的稱謂
    清朝時期,“阿哥”特指未成年的皇子。根據清朝制度,皇子成年受封爵位後(如貝勒、親王),便不再稱“阿哥”。例如提到“阿哥一般指尚未封爵的未成年皇子”。

  5. 方言及現代用法
    在部分漢語方言(如吳語、粵語)中,“阿哥”仍用于口語中稱呼兄長或年輕男性。現代文學或影視作品中,也常沿用這一詞彙以體現曆史或地域特色。

注意:部分含義存在發音差異。例如滿語中的“阿哥”發音為“à ge”,而漢語中通常讀作“ā gē”。此外,清代文獻中“阿哥”多指皇子,但民間用法更側重于親屬或社交稱謂。

别人正在浏覽...

半宿徧知粃粺殘敵柴米油鹽嘗谷弛行彈子點存調腔定策滌汔鬥船督帥返命俸滿奉義符號論俯瞷孚尹明達哥羅仿果汁固色何妥車虎卧龍跳講壇家丘賈衒羁纏金汞救時均籴可目了完靈體鱗鼠鸾剪論亢密密疏疏沒世憑眺漆包線青閨鰽魚齊酎繞遠兒攝氏度矢穢霜心說委四六素缣鎖封鹔鹴袍天上石麟通曉土皇帝惋惋小貓熊小駐