[be grateful to sb.and seek ways to return his kindness] 受了别人的恩惠,一心思念回報
所宜竭力宣忠,感恩圖報。——《剪燈新話》
感激他人對己所施的恩惠并設法報答。 明 張居正 《答薊鎮巡撫周樂軒書》：“兩 河 官軍，感恩圖報，當有激於衷矣。” ********* 《敬告同鄉書》：“今二子之逋逃外國而倡保皇會也，其感恩圖報之未遑，豈尚有他哉？” 張天翼 《萬仞約·兒女們》：“并不是 廉大爺 賞識了他的學問他才感恩圖報。”
感恩圖報是一個具有深厚文化内涵的漢語成語，其核心意義強調對所受恩惠心懷感激，并力圖以實際行動回報施恩者。以下從權威漢語詞典角度解析該詞：
指感激他人給予的恩惠或幫助。《現代漢語詞典》釋義為“對别人所給的恩惠表示感激”，體現了情感層面的認同。
“圖”意為謀求、計劃，“報”指報答，合指“謀劃回報恩情”，強調将感激轉化為具體行動的責任意識。
根據《現代漢語詞典》（第7版），該成語定義為：
感激他人對自己的恩德而設法回報。
此定義包含兩層核心：
- 情感基礎：基于真誠的感恩之心；
- 行為導向：以實際舉動履行回報承諾，形成“受恩→感恩→回報”的倫理閉環。
該成語濃縮了儒家“以德報德”的傳統價值觀（《論語·憲問》），強調道德關系中雙向的責任：
施恩者不圖報是為仁，受恩者必圖報是為義。
這一理念至今仍是中華文化中人際交往的重要準則，凸顯知恩必報的誠信精神。
權威參考來源：
“感恩圖報”是一個漢語成語，讀音為gǎn ēn tú bào，其核心含義是感激他人施與的恩惠，并設法報答。以下是詳細解析：
字面分解
深層内涵
強調受恩者不僅停留在情感層面的感激，更需通過實際行動回饋施恩者，體現“知恩必報”的道德觀念。
文獻來源
最早見于宋代曾鞏《寄歐陽舍人書》：“其感與報，宜若何而圖之。”。明代張居正、清代文學作品（如《剪燈新話》）中亦有引用。
曆史典故
春秋時期，伍子胥為報答漁夫救命之恩，放棄攻打鄭國并重賞漁夫之子，被稱為“感恩圖報”的典範。
語法功能
通常作謂語，連動式結構（如“他感恩圖報，傾力相助”）。
近義詞
感恩戴德、結草銜環。
反義詞
忘恩負義、恩将仇報。
造句示例
該成語體現了中華文化中“飲水思源”“知恩必報”的傳統美德，常用于褒揚重情義、守信諾的行為，亦警示世人不可忘本。
如需進一步了解成語故事或文獻原文，可參考《寄歐陽舍人書》及《史記·伍子胥列傳》。
暗藏殺機裱軸敝廬步履蹒跚燦燦楮待制蠢愚挫秣到處豆祭多米諾理論法王家幹黩過日腳鍋貼寒聲黑籍冤魂黃氣換景花顔月貌簡古藉假極福儆導錦囊佳制進上金盞譏言計掾雞占麇竄居龐據虛看作郎都椋子木靈牙利齒麟角鬥螺填耄昏沒出息男德辟設皮重佥佐親長秦昭盟夷瓊蟾戎将弱才上貳山院霜塘嗣世讨人厭尪老無前無憂洞骛驟掀發