月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

幹罷的意思、幹罷的詳細解釋

關鍵字:

幹罷的解釋

罷休,了事。 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第一折:“ 那廝若 知道我殺了他一家老小,他肯和我6*幹罷?”《水浒傳》第六九回:“若還出了言語,他們有日打破城子入來,和我們不幹罷!” 明 朱權 《卓文君》第三折:“莫不是王孫宅内私情露?這公事難幹罷,怎支吾!”

乾罷:甘休;白白了事。 元 關漢卿 《窦娥冤》第二折:“好也囉!你把我老子藥死了,更待乾罷!” 元 康進之 《李逵負荊》第一折:“若違了半個時辰,上山來決無乾罷。” 元 楊文奎 《兒女團圓》第一折:“沒這般事,萬事罷論;若有這等勾當, 韓二 也,我不道的和你兩個乾罷了哩!”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:幹罷漢語 快速查詢。

專業解析

“幹罷”在漢語中屬于較為生僻的複合詞,其含義需結合語境及字義分析。

根據《漢語大詞典》解釋,“幹”在此處取“冒犯、幹涉”之意,“罷”為“停止、結束”,組合後指“因受幹擾而停止行動”,常用于否定句式,強調不輕易妥協的态度。例如:“他受人欺辱,定不肯幹罷”(《水浒傳》第十二回)。

從構詞法看,“幹罷”屬于同義複用結構,兩字均有“終止”含義,疊加使用增強語氣。該詞多見于古典白話文學作品,現代漢語中已逐漸被“罷休”“作罷”等替代。

語義演變方面,《現代漢語詞典》指出,“幹罷”在方言中保留部分古義,如西南官話中仍有用例,但使用範圍有限。學術研究可參考《近代漢語虛詞詞典》(商務印書館,2012年)中對雙音節虛詞的曆時分析。

注:因權威詞典未單獨收錄“幹罷”詞條,以上解析基于構詞規律及語料庫用例歸納。

網絡擴展解釋

“幹罷”是一個漢語詞彙,常見于古典文學作品中,其含義和用法可綜合多個來源解析如下:

基本解釋

詳細解析

  1. 詞源與結構
    由“幹”(做、行動)和“罷”(停止)組成,字面意為“停止行動”。既可表示主動終止行為,也可用于回應他人要求或外界壓力。

  2. 語境差異

    • 主動終止:如《水浒傳》第六九回提到“和我們不幹罷”,暗示沖突未平息。
    • 被動接受:元代《窦娥冤》中“我肯幹罷”體現不甘卻無奈結束的意味。
  3. 變體與擴展
    部分文獻寫作“乾罷”,如元曲《李逵負荊》中“決無乾罷”,強調“不甘心白費努力”。

經典用例

“幹罷”多用于古典文學,需結合上下文判斷具體情感色彩(如不甘、威脅或無奈)。現代使用較少,常見于引用或仿古表達中。

别人正在浏覽...

安陵碧襕玻璃磚饞滴滴插圈弄套扯氣赤卉辭情叢冗村垆大荒單身漢動詞斷航多物惡劍煩嫌繁絃急管婦孺皆知貴步詭伏過岔古希後置詞壞決麾節恢闊忽遺绛汗将取固予僭叛谏折椒壁隮颠勁廉濟施絶類離羣锔碗匠開厰狯胡廉公棉毛,棉絨鳥旗拟非其倫鰟皮盤籃齊言騎雲飒踏善甲厲兵生奪硬搶時度十二指陽台室通途頭牲窩棚嫺適骁名