關鍵字：

改寫的解釋

(1) [rewrite;adapt;transcribe]∶通過重寫或修改使適合于 [新的或不同的用途或情況]

他把小說改寫成戲劇

(2) [done into]∶把一種文體轉變為另一種文體

把一篇散文改寫成詩

詳細解釋

(1).變換另一種寫法。 清 平步青 《霞外攟屑·論文下·琬玉苕琬》：“詩文遇廟諱，宜敬避。每用他字恭代，無可代者則缺筆，改寫甚不可也。” 孫犁 《秀露集·烈士陵園》：“激動了的情感忍受不了韻腳的限制和束縛，還是改寫散文吧。”

(2).根據原著修改重寫。 巴金 《關于＜長生塔＞》：“第三篇童話《隱身珠》是根據古老的 四川 民間故事改寫的。”

詞語分解

• 改的解釋 改 ǎ 變更，更換：改變。更（卬 ）改。改革。改造。改善。改弦更張。朝令夕改。改編。改寫。纂改。 姓。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：
• 寫的解釋 寫 （寫） ě 用筆作字：寫字。寫作。編寫。 描摹，叙述：寫生。寫實。寫照（.畫人物的形象；.描寫刻畫）。輕描淡寫。 ； 筆畫數：； 部首：冖； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“改寫”是一個動詞，指對已有的文字内容進行調整、重新表述或重新創作的行為。其核心在于保留原意的前提下，通過改變表達方式、結構或視角來優化内容。具體可從以下幾個角度理解：

1.定義與目的

• 本質：用不同的語言形式重新呈現相同的信息或思想，而非簡單替換同義詞。例如将“他跑得很快”改寫為“他如離弦之箭般疾馳”。
• 常見目标：避免重複（如論文降重）、提升可讀性（如簡化專業術語）、適應新受衆（如将學術論文改寫成科普文章）或修複原句的邏輯漏洞。

2.與相近概念的區别

• 修改：側重局部調整（如修正語法錯誤），改動幅度較小。
• 改編：通常指跨媒介的内容轉換（如小說改編為劇本），可能涉及情節增減。
• 翻譯：屬于特殊形式的改寫，需兼顧語言轉換與文化適配。

3.應用場景

• 學術領域：避免抄襲時對引文進行釋義改寫，需保持原意并标注引用來源。
• 文學創作：作家反複改寫段落以求最佳表達效果，如海明威曾重寫《永别了武器》結尾39次。
• 技術文檔：根據用戶反饋将晦澀的操作指南改寫為步驟清晰的說明。

4.方法論

• 結構重組：調整句子順序（如倒裝）、合并/拆分長句。
• 視角轉換：将被動語态改為主動語态，或轉換叙述人稱（如第一人稱改第三人稱）。
• 修辭優化：運用比喻、排比等手法增強表現力，同時删除冗餘表述。

5.注意事項

• 需深入理解原文核心思想，避免歪曲原意。
• 法律文本、學術觀點等嚴謹内容改寫時需特别謹慎。
• 可借助語法檢查工具（如Grammarly）或對比閱讀原版/改寫版來驗證效果。

例如将“全球變暖導緻冰川融化”改寫為“極地冰蓋因氣候變暖正加速消融”，既轉換了主語和動詞，又補充了“加速”這一動态過程，信息量更豐富。

網絡擴展解釋二

改寫（gǎi xiě）是一個動詞，意為對已有的文字、文章或句子進行修改、重新組織和表述。 拆分部首和筆畫：改字的部首是攴（bū）, 具體筆畫數為7畫。 來源：改字最早出現在《說文解字》中，是由“己”字下加上“攴”字構成，表示用手打磨、修改文字的意思。 繁體：該字的繁體字是「改」。 古時候漢字寫法：在古代漢字書寫中，改字的寫法與現代相似，隻是筆畫順序可能有所不同。 例句：我改寫了這篇文章的開頭部分，使其更加吸引讀者的注意。 組詞：改作、改革、改進、改版、改正、改過、改變等。 近義詞：修改、重寫、編輯、修訂。 反義詞：原文、保持、不變。 希望以上的回答對您有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】