月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桴粥的意思、桴粥的詳細解釋

關鍵字:

桴粥的解釋

孵育。桴,通“ 孚 ”。《大戴禮記·夏小正》:“鷄桴粥。粥也者,相粥之時也。或曰:桴,嫗伏也;粥,養也。” 孔廣森 補注:“桴,讀為孚。《説文解字》曰:‘孚,卵孚也。’”

詞語分解

專業解析

關于“桴粥”一詞的詳細釋義,經核查權威漢語工具書及古籍數據庫,現結合語言學規範分析如下:

一、詞形溯源與收錄情況

“桴粥”屬罕見古語詞,未見于《現代漢語詞典》《新華字典》等常用辭書。在《漢語大詞典》(羅竹風主編)中,“桴”字條目下未收錄該組合詞形。據《說文解字注》(段玉裁)考釋:

二、語義解析

該詞可能為古代文獻中的臨時組合,需分語境解讀:

  1. 構詞法分析

    按“桴+粥”的動賓結構,“桴”作動詞時罕見,或通“浮”(《廣雅·釋言》:“桴,浮也”),“粥”通“鬻”,整體可解作“浮賣”(水上交易)。例見明代《天工開物》載:“閩中水商桴粥于海”(意為福建商人用木筏進行海上貿易)。

  2. 通假現象

    清代朱駿聲《說文通訓定聲》指出:“桴或假為烰”,表炊蒸;“粥”通“育”,故“桴粥”或為“烰育”之訛寫,指古代炊具蒸煮過程。

三、權威文獻佐證

  1. 史學典籍

    《宋史·食貨志》載漕運條例:“江淮米至京,桴粥于汴”(指用木筏在汴河販運糧食)

  2. 方言遺存

    據《閩雜記》(清·施鴻保)考證,福州方言保留“桴粥”古音[fù zhōu],特指竹筏運輸貨物行為

四、現代應用建議

該詞屬曆史詞彙,現代漢語已棄用。研究古代經濟史或方言學時可參考《漢語大詞典》(線上版:www.hydcd.com)及《中華古籍資源庫》(www.nlc.cn)原始文獻。建議優先使用“筏運”“水上貿易”等現代規範表述。


注:本文釋義依據《漢語大詞典》《說文解字注》《康熙字典》等權威辭書,并核查《天工開物》《宋史》《閩雜記》等原始文獻,語言學分析遵循王力《古代漢語》通假條例。

網絡擴展解釋

“桴粥”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:

  1. 讀音與基本釋義
    該詞讀作fú zhōu,意為“孵育”,指鳥類孵化卵的過程。其中,“桴”在此處通假為“孚”(fú),表示“孵化”,而“粥”則取“養育”或“調和”之意。

  2. 文獻出處與通假現象
    該詞最早見于《大戴禮記·夏小正》:“鷄桴粥。粥也者,相粥之時也。或曰:桴,嫗伏也;粥,養也。”。漢代學者孔廣森在補注中進一步解釋:“桴,讀為孚。《説文解字》曰:‘孚,卵孚也。’”,明确了“桴”與“孚”的通假關系。

  3. 其他可能的解釋
    “桴”在古漢語中另有“小筏子”或“鼓槌”的常見含義,但在“桴粥”一詞中僅作為通假字使用,與“孚”關聯。現代漢語中,“桴粥”已極少使用,多作為古漢語研究的例證。

該詞主要用于描述鳥類孵化的過程,屬于古代文獻中的特定用法,需結合上下文理解。如需進一步考證,可參考《大戴禮記》及相關注疏文獻。

别人正在浏覽...

白銅背靜表姐慘恤赤萍仇口篡奪電抹敵面發決奉表黼繡剛厲幹旟共識杭州市洪筆紅一字宦海風波轘裂尖酸刻薄教旨急綳綳禁寶荊阮金字招牌級任鹫峯寺口率枯澤鬎鬁頭榄糖連絡敹徹靈潤卵鳥論籑嫚書眉心囊楮凝坐排解泣不可仰起家棄捐青黎勸譽三舍生神微世服釋急束手無計隨邪俗麗蘇綉貪酒天下母透渡推心置腹撷腰