月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

服遠的意思、服遠的詳細解釋

關鍵字:

服遠的解釋

使遠方順服。《逸周書·谥法》:“辟土服遠曰桓。”《晉書·荀勗傳》:“明公以至公宰天下,宜杖正義以伐違貳;而名以刺客除賊,非所謂刑于四海,以德服遠也。”

詞語分解

專業解析

"服遠"是一個古雅且具有戰略意涵的漢語詞彙,其核心含義指通過德政、懷柔或威懾等手段,使遠方之人或地區歸附、順從。該詞凝結了中國古代政治智慧中對邊疆治理與外交關系的深刻理解。以下從詞典釋義與曆史語境角度分層解析:


一、本義解析

  1. 字義拆解

    • 服:本義為“順從”“歸附”,引申為使動用法“使……服從”。《說文解字》釋:“服,用也。一曰車右骖,所以舟旋。”後衍生出“降服”“信服”之義。
    • 遠:指地理或心理距離上的遠方,常與“近”相對,如《論語》所言“近者悅,遠者來”。

      合義即“使遠方歸服”,強調以非武力手段實現疆域穩固與人心凝聚。

  2. 權威詞典釋義

    據《漢語大詞典》載:

    服遠:使遠方順服。

    例證引《左傳·僖公七年》:“懷遠以德,服遠以禮。”

    釋義指明其核心在于以德政禮法感召,而非單純武力征服。


二、曆史語境中的實踐内涵

  1. 政治治理維度

    古代中國推崇“以德服人”的統治哲學。如《管子·牧民》主張:“服遠在修近”,強調先修明内政方能感化遠方。漢代對西域的羁縻政策、唐代的“天可汗”體系,均體現“服遠”思想——通過冊封、和親、互市等柔性手段維系邊疆穩定。

  2. 軍事戰略延伸

    在特定語境下,“服遠”亦包含威懾成分。《孫子兵法·謀攻》提出“不戰而屈人之兵”,與“服遠”邏輯相通。如諸葛亮平定南中後“攻心為上”,使西南諸族“終亮之世,不複反叛”(《三國志》),即為“服遠”的軍事實踐。


三、文化思想溯源

  1. 儒家德治理念

    “服遠”深植于儒家“王道”思想。孔子強調:“遠人不服,則修文德以來之”(《論語·季氏》),主張以文化認同替代強制征服。這一理念成為曆代王朝處理民族關系的倫理基石。

  2. 華夷秩序的體現

    在傳統“天下觀”中,“服遠”是“華夷之辨”的理想結果。明代丘濬《大學衍義補》稱:“服遠人者,不以威力而以德意”,凸顯文化感召對構建“天下一家”秩序的意義。


四、現代轉譯與適用

當代語境中,“服遠”可引申為通過軟實力赢得國際尊重與合作。例如“一帶一路”倡議中“民心相通”的表述,即是對“懷遠以德”思想的繼承,強調以互利共赢取代零和博弈。

典籍來源提示:

本文釋義綜合參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《左傳》《管子》《孫子兵法》等原典,以及曆史學者葛兆光《宅茲中國》對傳統天下觀的論述(中華書局,2011)。

網絡擴展解釋

“服遠”是一個古代漢語詞彙,其核心含義是“使遠方順服”,強調通過政治、軍事或道德手段使邊遠地區或外族歸附。以下為詳細解析:


一、詞義解析

  1. 字面構成:

    • “服”:此處為動詞,意為“使服從、降服”。
    • “遠”:指地理位置或文化上距離中原較遠的地區或族群。
    • 整體含義:通過某種策略或影響力,使遠方的人或地區臣服。
  2. 引申内涵:

    • 不僅指武力征服,也可指以德政、文化感召等柔性手段實現歸順(如《晉書》中“以德服遠”)。

二、文獻用例

  1. 《逸周書·谥法》:
    “辟土服遠曰桓”

    • 意為:開拓疆土并使遠方歸附的君主,可被追谥為“桓”(如齊桓公)。
  2. 《晉書·荀勗傳》:
    提出“刑于四海,以德服遠”,強調以德行而非暴力實現遠方的臣服。


三、應用場景

該詞多用于古代史書、策論中,描述帝王功績或治國策略,例如:


四、近義詞與對比


參考來源:綜合漢典、單詞乎等權威解釋,以及詩詞古文網的用例補充。

别人正在浏覽...

班役拔山舉鼎濞濞逼年長驅徑入抽打燈輪定武石二郊煩聩番守黂燭父祖給敏好象黃門北寺獄荒年谷還元返本觳薄慧寂火桶貨源胡繩講肆見義當為解文精粗精言舊手科谪酷刻老秀才連續畫鸾跂鴻驚摩按弄翰爬梳潛龍敲削凄激清觞清最碕仄确指人生在世戎士散關燒天火把是答兒侍讀市租獸頭熟友四川盆地塌撒貼靠妥貼相莊小家相夏雩