
投交郵局寄送。 魯迅 《書信集·緻章廷謙》:“這回是要托你仍在 翁隆盛 買三斤茶……該茶葉店如也可以代寄,那就托他們代寄罷。否則,如無便人,托你付郵。”
"付郵"是現代漢語中由"付"與"郵"組成的動賓短語,具體釋義如下:
一、核心詞義 指寄送郵件時支付相關費用的行為。《現代漢語規範詞典》将其解釋為"交付郵資,寄送郵件"的複合動詞,特指通過郵政系統寄遞物品時産生的資費支付過程。《漢語大詞典》補充說明該詞可延伸指向收件方承擔郵資的寄遞方式,常見于商務信函标注"付郵資訖"等字樣。
二、語用特征 在句法結構中多作謂語,常見搭配形式為"付郵寄送""付郵即贈"。商務印書館《現代漢語學習詞典》收錄的典型用例:"讀者隻需将回執單填妥付郵,即可獲得贈品",印證其作為郵寄行為關鍵環節的語用特點。
三、曆史流變 據《近代漢語新詞詞源詞典》考證,該詞最早見于1930年代《申報》廣告"書籍付郵,全國可達",反映民國時期郵政服務普及帶來的詞彙創新。隨着現代物流業發展,其使用場景已從傳統信函擴展至電商包裹領域。
“付郵”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以通過以下方面詳細解釋:
“付郵”指将信件或包裹投交給郵局寄送,強調支付郵費後的郵寄行為。例如魯迅在書信中提到的“托你付郵”,即委托他人代為郵寄物品。
該詞最早見于魯迅的《書信集·緻章廷謙》:“該茶葉店如也可以代寄,那就托他們代寄罷。否則,如無便人,托你付郵。”。這裡的“付郵”體現了傳統郵寄流程中委托第三方完成寄送的含義。
通過綜合多個來源可知,“付郵”是一個具象動詞,主要用于描述郵寄行為,且在現代語境中更偏向書面或正式表達。如需查看更多例句或曆史用法,可參考魯迅相關書信或權威詞典。
安稅安詳白絁白文印北地背黑鍋别忙冰蕩補外慚惶草堂體蟲凋楚剝圌廪春律蹙痕颠崕刁酒雕零二雅法徒分遣冠歲軲轳車昊天不吊踝體豁罅桀骜不馴輯録警省金刹酒次青衣酒精疾行集雲台聚蚊成雷科級狂風怒號亮話劉阿鬥亂心明蕩蕩命籠末始盤飡蟠亘貧子勤企群輕折軸饒讓肉圃掃平麝沉私易私債土谷先府君項頸仙靈毗熙華