拂袖而歸的意思、拂袖而歸的詳細解釋
拂袖而歸的解釋
拂袖:甩袖子,表示意志已決。指毫無留戀,回到家鄉歸隱。
詞語分解
- 拂袖的解釋 亦作“ 拂褏 ”。.甩動衣袖。表示憤怒、不悅。《太平廣記》卷一七五引 唐 尉遲樞 《南楚新聞·崔铉》:“初 李石 鎮 江陵 ,辟為戎卒,一旦拂袖而去。” 宋 周密 《癸辛雜識别集上·範呂不合》:“
- 歸的解釋 歸 (歸) ī 返回,回到本處:歸國。歸程。歸僑。歸甯(回娘家看望父母)。歸省(媙 )(回家探親)。歸真反璞。 還給:歸還。物歸原主。 趨向,去往:歸附。衆望所歸。 合并,或集中于一類,或集中于一地:
專業解析
“拂袖而歸”是一個漢語成語,源自古代文人或官員的行為,形容人因不滿、憤怒或失望而憤然離去,帶有決絕和清高的意味。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、用法及來源。
一、成語含義解析
“拂袖而歸”由“拂袖”和“而歸”兩部分組成:
- “拂袖”:字面意為甩動袖子,引申為表達不滿或憤怒的動作。在古代,文人或官員常以甩袖表示對某事的不滿或抗議,強調一種高傲、不屑的态度。
- “而歸”:意為返回或離去,這裡指憤然離開現場或辭去職務,回歸故裡或隱居。
整體含義指因外界因素(如政治壓迫、個人委屈或理想破滅)而主動選擇離開,體現出一種不妥協、堅守原則的精神。例如,在曆史語境中,常用于描述官員因朝廷腐敗而辭職歸隱,或文人因不滿時局而憤然退場。
二、用法與例句
在漢語中,“拂袖而歸”多用于書面語或正式場合,強調離去時的情緒化和決絕性。常見于曆史故事、文學作品或日常比喻:
- 例句1:面對公司的不公待遇,他選擇了拂袖而歸,以示抗議。
- 例句2:古代詩人陶淵明因不滿官場黑暗,拂袖而歸,隱居田園。
此成語常帶有褒義,突出人物的氣節和清高,但需根據上下文判斷情感色彩。
三、權威來源參考
為保障解釋的權威性,本解釋基于《現代漢語詞典》(商務印書館出版)的定義。該詞典作為漢語規範工具書,将“拂袖而歸”歸類為成語,釋義為“因憤怒或不滿而甩袖離去”。來源:商務印書館《現代漢語詞典》。
網絡擴展解釋
“拂袖而歸”是一個漢語成語,讀音為fú xiù ér guī,其含義和用法可綜合如下:
基本解釋
指因失望、不滿或決意離開某場合時,甩動衣袖(表示決絕),毫無留戀地歸隱或離去。該成語既可用于形容主動放棄名利、歸隱田園的灑脫,也可泛指因受挫而毅然離開的決絕态度。
詳細解析
-
核心意象
- “拂袖”:甩動衣袖的動作,象征對現狀的不滿或與某事決裂的決心。
- “歸”:既可指回歸家鄉歸隱(如厭倦官場後的退隱),也可廣義表示離開當前環境。
-
出處與演變
- 最早見于元代周文質的《鬥鹌鹑·自悟》:“不如我拂袖而歸”,原指看淡名利後的歸隱。
- 後擴展至表達對人際、職場等場景的失望與決絕态度(如現代用法)。
-
用法與語境
- 古代語境:多用于文人表達淡泊名利的志向,如元曲中“厭紅塵,拂袖而歸”。
- 現代用法:可形容因矛盾或不滿而果斷退出,如“他拂袖而歸,不再參與争論”。
- 感情色彩:中性偏灑脫,無強烈貶義或褒義。
近義詞與對比
- 近義詞:挂冠歸去、急流勇退(側重主動放棄高位)。
- 反義詞:趨之若鹜、戀棧不去(形容對名利的留戀)。
例句參考
- 他厭倦了官場傾軋,最終拂袖而歸,隱居山林。
- 會議上雙方争執不下,他憤然拂袖而歸。
如需進一步探究,可查看漢典、樂樂課堂等來源。
别人正在浏覽...
拜至鼻鈎冰銷鄙夷不屑不望滄路燀威重陽賜示達官貴人大老母擔戴旦過寮大嬸邸音對位蕃屏風馬不接扶來苟貪狗蚤過量寒涸涸溜化理黃苞建策狡猾潔敬錦水考徵來客勞民傷財連諱隴坻之書茅店暮煙南國社虐暑判據飄流貧弱破萼倩麗縴路千文清邵蜃牆四季豆司賬唐皇天骥田穑宛蟺望族玩味薇藿煨燼夏令時些子