月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

複文的意思、複文的詳細解釋

關鍵字:

複文的解釋

1.指異體字。

詞語分解

網絡擴展解釋

“複文”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三類解釋:

一、漢語語境中的含義(主要見于古代文獻)

指異體字,即同一個字的不同書寫形式。例如南朝梁代劉勰在《文心雕龍·練字》中提到“複文隱訓”,周振甫注解為“複文”即異體字。

二、日語語境中的含義

  1. 漢文訓讀術語:指将日式漢文訓讀體還原為文言文原文的過程。
  2. 現代日語語法術語:指由兩個語法結構相同但主語和謂語不同的分句組成的并列複句,類似于漢語的并列複句。

三、現代引申用法

部分資料(如)提到“複文”可指代文件修複或标準回複文本,但這類用法屬于特定領域術語,需結合具體場景理解。


建議:若需進一步考證古代漢語用法,可參考《文心雕龍》相關文獻;若涉及日語專業術語,建議查閱語言學權威資料。

網絡擴展解釋二

什麼是《複文》

《複文》是一個常用詞彙,它可以作為名詞或動詞使用。作為名詞時,它指的是在文獻或文件中對某個内容或事情進行複制或翻譯的文字;作為動詞時,它表示進行複制或翻譯的行為。

拆分部首和筆畫

《複文》這個詞由“複”和“文”兩個字組成。其中“複”的部首是“複”字旁,總共5個筆畫;“文”的部首是“文”字旁,總共4個筆畫。

來源與繁體

《複文》這個詞的來源可以追溯到古代的象形字。“複”字象征着人的行走,又引申為再次走動、回到的意思;“文”字則代表着文字、文章、書寫。繁體字形為「復文」。

古時候漢字寫法

在古代,漢字的書寫方式有所不同。以《複文》這個詞為例,根據《說文解字》的記載,古時候的寫法是“復文”。這種寫法也體現了古代文化對于文字書寫的重視和研究。

例句

1. 在這份文件中,可以看到對于原始研究的《複文》。

2. 我需要将這篇文章從英文《複文》為中文。

組詞

1. 文獻複文

2. 圖書複文

3. 文件複文

4. 複文工作

近義詞

1. 抄錄

2. 翻譯

3. 複制

反義詞

1. 原始文獻

2. 原文

3. 原稿

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】