月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訃帖的意思、訃帖的詳細解釋

關鍵字:

訃帖的解釋

報喪帖子。 清 孔尚任 《車碾女》詩:“敲門下訃帖,疑是傳紅葉。”《近十年之怪現狀》第十四回:“看官,你道他刻的是什麼?原來是刻訃帖。” 胡適 《我對于喪禮的改革》:“我出京之先,想到家鄉印刷不便,故先把訃帖付印。”

詞語分解

專業解析

訃帖(fù tiě),又稱“訃聞”或“訃告”,是漢語中用于向親友通報逝者喪事信息的正式文書。其核心含義與用途如下:

一、基本定義

指喪家向親友或社會公衆告知某人逝世消息及喪禮安排的通知帖。内容通常包含逝者姓名、身份、逝世時間、地點、喪禮日程等信息,具有報喪和邀約吊唁的雙重功能。據《漢語大詞典》釋義,“訃”即“報喪”,“帖”指“文書、通知”,合指“報喪的通知”。

二、傳統格式要素

  1. 标題:首行居中寫“訃告”或“訃聞”。
  2. 正文:
    • 逝者姓名、身份、逝世原因、時間及壽終年齡;
    • 喪禮時間、地點及流程安排(如入殓、祭奠、出殡等);
    • 發布者署名(如家屬或治喪委員會)。
  3. 用語規範:采用文言或半文言表達,如“恸于”“泣告”“謹此訃聞”等,體現莊重哀思。

三、文化内涵與禮儀

四、現代演變

當代訃帖形式趨于簡化,出現電子訃告、社交媒體公告等新形式,但核心内容仍保留傳統要素,部分機構采用标準化模闆以提升效率。


參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)
  2. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
  3. 徐吉軍《中國喪葬史》(武漢大學出版社)
  4. 民政部《殡葬服務術語》行業标準(MZ/T 033-2012)

網絡擴展解釋

“訃帖”是中國傳統喪葬禮儀中用于報喪的文書形式,其含義和用法可綜合以下要點解釋:

  1. 基本定義
    訃帖是向親友和社會公告逝者去世消息的書面通知,通常包含逝者姓名、去世時間、吊唁及葬禮安排等信息。其名稱中的“訃”意為“報喪”,“帖”則指書面通知形式。

  2. 曆史背景與功能
    源自古代喪葬禮儀,最初以張貼于公共場所或逝者家門的形式傳遞信息。主要功能包括:

    • 通知親友參與吊唁;
    • 表達家屬哀思;
    • 傳遞喪事流程安排,如《近十年之怪現狀》中提到的刻印訃帖案例。
  3. 内容與形式特點
    傳統訃帖内容嚴謹,通常包含:

    • 逝者生卒年月及身份;
    • 治喪時間、地點;
    • 家屬署名(如“不孝男/女”等稱謂)。
      形式上多采用白紙黑字,體現莊重肅穆。
  4. 相關術語辨析

    • 訃紙:與訃帖同義,強調書寫載體,指喪事期間用于祭文、吊唁的專用紙張。
    • 訃告:現代更常用的廣義表述,涵蓋書面通知、公告等多種形式。

例句與文獻引用
清代孔尚任《車碾女》詩“敲門下訃帖,疑是傳紅葉”,以及胡適提及的提前印制訃帖案例,均體現了其曆史使用場景。現代部分地區(如梅縣客家)仍保留“報訃帖”的習俗。

别人正在浏覽...

懊藹八桂擺譜兒半生半熟爆肚[兒]八殺悲慨邊備才業倉狗嘗穢馳管村壟珰子單眼皮刀碪帝辇之下非獨妃子風波亭甘馨歌仔戲供支鶴巢雲胡調回汀火中蓮呼突家姑件把記恨進庠靈懷栗楔攣囚落阱下石忙投急趁秘辛木事念頭叛背彭籛匹馬當先貧礦起錢生詞涉月適生收秋私邸鎖怨素氣霆擊同聲詑謾問心祫祭香粒憲行下周