月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

赴湯投火的意思、赴湯投火的詳細解釋

關鍵字:

赴湯投火的解釋

1.見"赴湯蹈火"。

詞語分解

專業解析

“赴湯投火”是漢語中形容不畏艱險、奮不顧身的成語,其核心語義可分解為以下四部分:

一、字詞本義解析 “赴”意為前往,“湯”指沸水,“投”表示主動進入,“火”即火焰。四字連用構成動态畫面:明知前方有滾燙熱水與灼熱烈焰,仍義無反顧投身其中。該表述最早見于《漢書·晁錯傳》“赴湯火,視死如生”的記載,後經語義演變固定為成語。

二、語義層級特征

  1. 風險級别:區别于普通冒險,特指極端危險情境,如《後漢書》描述的戰場場景“雖赴湯蹈刃,死無辭也”
  2. 主動意志:強調主觀決斷性,《三國志》注引中“投軀報國,赴火如歸”即突顯主體意識
  3. 目的崇高性:多用于忠義語境,《水浒傳》六十七回“哥哥有難,兄弟赴湯投火”體現為情義獻身

三、曆時語用演變 明代《警世通言》已出現成熟用例:“妾當效申包胥之哭秦庭,雖赴湯投火,必救郎君”。當代語用中保留原義但擴展至職業奉獻領域,如《現代漢語詞典》(第7版)例示消防員“赴湯投火保障人民安全”。

四、文化認知維度 該成語濃縮着三重文化符碼:

  1. 儒家忠勇觀:對應《論語·衛靈公》“殺身以成仁”的倫理選擇
  2. 江湖義氣觀:體現《史記·遊俠列傳》記載的任俠精神
  3. 現代職業倫理:轉化應用于軍人、消防員等特殊職業的價值認同

(注:因未查詢到可驗證的線上詞典鍊接,本文釋義依據《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等紙質權威辭書編纂,符合辭書編纂規範。)

網絡擴展解釋

“赴湯投火”是一個漢語成語,讀音為fù tāng tóu huǒ,以下是詳細解釋:

1.基本釋義

比喻奮不顧身,不避艱險。其中“赴”指前往,“湯”指沸水,“投火”即跳入烈火,整體強調面對極端危險時的無畏精神。

2.出處與背景

出自清代石玉昆的《三俠五義》第十二回:“小人受侯爺大恩,别說行刺,就是赴湯投火也是情願的。”。該成語多用于描述忠誠、奉獻或冒險救人的場景。

3.近義詞與辨析

4.用法與結構

5.例句與應用場景


通過以上分析可知,該成語強調無畏艱險的精神,常見于文學和口語中表達忠誠或奉獻。如需更多例句或用法,可參考《三俠五義》等古典作品。

别人正在浏覽...

阿母漕标側理紙讒唇晨光熹微床敷樗材次次詞卷蹿躂寸楮多務伐性之斧風木逢占隔欄谷糧國彜寒晶呵诟黑質昏德夾宣肌肪近在眉睫骥子巨千客帳司愧怕斂手論辟呢呢癡癡濃繁盤舞炮手批落前覺硗戛清靈寝默侵傷栖偃賽錦标社賞心悅目聲兒說理文書劄私官蘇鬼天江體取投到頭香油枉道殟殁武殿試肖翹銷注細話