更竄的意思、更竄的詳細解釋
更竄的解釋
竄改，改動。 清 俞樾 《茶香室續鈔·毛西河更正西廂記》：“《西廂》久為人更竄，餘求其原本正之。”
詞語分解
- 更的解釋 更 ē 改變，改換：更正。更生（重新獲得生命，喻複興）。更衣（ａ．換衣服；ｂ．婉辭，上廁所）。更定（改訂）。更疊（輪流更換）。更遞。更番。更新（舊的除去，新的建起）。更張（調節琴弦，喻變更或改革）。
- 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：
專業解析
“更竄”是漢語中一個具有特定含義的合成詞，其解釋可從以下角度展開：
一、基本詞義
“更竄”讀作gēng cuàn，屬動詞，指對文字、内容等進行修改或調整。該詞由“更”（變更）與“竄”（改動）組合而成，強調通過删改、潤色使内容更完善。例如：“文稿經多次更竄後，邏輯更為清晰。”
二、詞義分解與權威引用
- “更”的釋義
《漢語大詞典》釋“更”為“改變、替換”，如《論語·子張》：“君子之過也，如日月之食焉：過也，人皆見之；更也，人皆仰之。”
- “竄”的解析
《現代漢語詞典》指“竄”含“修改文字”之義，如韓愈《答張徹》詩“漬墨竄舊史”，即指對舊文修訂。
三、使用場景與注意事項
- 適用對象：多用于學術、文學領域，如論文修訂、古籍校勘等。
- 常見誤用：需與“篡改”（含貶義）區分。據《現代漢語應用規範詞典》，“更竄”側重中性調整，而“篡改”強調惡意歪曲。
四、古籍與當代用例
清代學者章學誠在《文史通義》中提及“更竄舊文以就己意”，體現該詞在文獻修訂中的傳統用法。當代語言學家王力亦在《古代漢語》中引用此詞說明文本校勘流程。
網絡擴展解釋
“更竄”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：
一、基本釋義
- 拼音：gēng cuàn（“更”讀第一聲，表“改變”義；“竄”讀cuàn，表“修改”義）。
- 詞義：指對文字或内容進行修改、改動，強調對原文的調整或修正，通常帶有“未經授權”或“刻意調整”的隱含意味。例如清代學者俞樾提到《西廂記》因長期被後人“更竄”，他需尋求原本進行校正。
二、構成與字義解析
- “更”：此處取“改變、改換”之意，如“更改”“更替”。
- “竄”：本義為“亂跑”，引申為“修改文字”，如“竄改”“點竄”。兩字組合後，整體含義偏向“修改并調整”。
三、使用示例
- 古籍例證：清代俞樾《茶香室續鈔》記載：“《西廂》久為人更竄，餘求其原本正之。”說明該詞常用于描述對經典文本的改動。
- 現代用法：可用于指代對文件、文章等内容的非正式修改，如“這份稿件經過多次更竄，已非原貌”。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：竄改、修訂、篡改。
- 反義詞：保留、維持、原封不動。
五、注意事項
該詞多用于書面語境，且可能隱含“未經許可的修改”，需根據上下文判斷是否含貶義。若需引用權威解釋，可參考《漢語詞典》或古籍注解。
别人正在浏覽...
八吟邊急稱號陳黦登蓬瀛钿合丁父憂東踅西倒貳忒方三拜富歲幹涉現象根葉貢金廣譬曲谕管套紅牌桓撥畫外音徽儀間不容發節钺寄觀叩問媿赧奎蹄闊佬擴聲器爛若披掌曆盡曆曆可辨蠻頭慢易生憂墨晶蔫不唧兒廿四堆捏名排氣彭亨千裡之任七字法權便三兔穴深論豕交獅子會刷煉霜潔栓皮瞬目漱潤蜀牙投稿蛻骨退如山移徒衛吾許相反數向往溪流
