謂朝廷給予驿站車馬。《舊唐書·太宗紀下》：“丙寅，詔 河北 、 淮南 舉孝悌淳篤，兼閑時務……并志行修立，為鄉閭所推者，給傳詣 洛陽宮 。”
“給傳”在現代漢語中并非一個獨立的常用詞彙，而是由“給”和“傳”兩個單字組合而成的短語或特定語境下的表達。其含義需要結合“給”和“傳”各自的字義以及具體語境來理解。以下從權威漢語詞典角度進行詳細解釋：
一、 “給”的核心含義（來源：《漢語大詞典》） “給”字主要有以下核心含義：
二、 “傳”的核心含義（來源：《漢語大詞典》） “傳”字是個多音字（chuán / zhuàn），在“給傳”組合中，通常讀作chuán，主要有以下核心含義：
三、 “給傳”的含義解析 “給傳”作為一個組合，其确切含義高度依賴上下文。它通常可以理解為“交付并傳遞” 或“供給并傳送”，強調一個将某物（可能是實物、信息、權利等）從一方提供并轉交給另一方的過程。以下是可能的理解方向：
四、 使用場景與注意事項
“給傳”是由“給”（供應、交付）和“傳”（傳遞、傳送）兩個動詞組合而成，核心含義是“提供并轉交” 或“交付并傳遞”，描述一個将某物從提供方轉移到接收方的過程。其具體所指需根據上下文（如對象、場景）來确定。在現代漢語中，它并非一個獨立、常用的固定詞彙，更多是作為短語在特定語境中出現。
“給傳”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有不同解釋，需結合曆史文獻和現代用法綜合分析：
古代官方含義
指朝廷為官員或特定人員提供驿站車馬，用于公務出行。這一用法多見于曆史文獻，如《舊唐書·太宗紀下》記載：“給傳詣洛陽宮”，表明朝廷通過驿站系統安排交通工具。
現代引申含義
部分現代詞典（如查字典）将其解釋為成語，表示“傳遞信息、傳播言論”，強調信息傳遞的迅速和廣泛性。但此用法缺乏古籍直接支持，可能是現代語言演變的結果。
詞源與構成
“給”指供給、提供，“傳”讀作“chuán”時意為傳遞，讀作“zhuàn”時與驿站相關（如“傳舍”）。在“給傳”中，“傳”應取“chuán”音，但實際曆史用法中更接近“驿站車馬”的職能。
使用場景
建議在學術或曆史語境中優先采用“朝廷提供驿站車馬”的解釋，日常交流中若使用引申義，需明确語境以避免歧義。
杯觥交雜筆禍缽單步道草就長存成論大夫怠戲大較遞補踧縮鬥頓端面獨旅垛疊二宮法眷紛霏撫案撫翼廣宇官寺河東三箧黃團化為烏有今生緊嚴峻逼钜帙科檢睽目媿辱苦味類選留連忘返力征落葉闊葉林馬嚼菜氓外命駕鳴扃能官跁跒缥帶前轍可鑒漆雕氣苦塞雁善頌善禱少媍收贍損奪歎鳳渟滀同一律宛暢文稿烏丸勿庸