[brash physical courage;attack a tiger unarmed and cross a river without a boat] 赤手空拳*********,沒有渡船要過河。比喻有勇無謀,冒險蠻幹(暴虎:空手打虎;馮河:徒步渡河)
不敢暴虎,不敢馮河。——《詩·小雅》
典出《詩·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢馮 河 。”空手搏虎，徒步渡 河 。比喻冒險行事，有勇無謀。《論語·述而》：“暴虎馮 河 ，死而無悔者，吾不與也。” 邢昺 疏：“空手搏虎為暴虎，無舟渡 河 為馮 河 。”《後漢書·郅恽傳》：“陛下遠獵山林，夜以繼晝，其如社稷宗廟何？暴虎馮 河 ，未至之戒，誠小臣所竊憂也。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷三：“故攘外必先自強，而自強在於刑政脩，人才盛。二者苟備，則九世之讎可復，一旅之甲可興，非貿貿然暴虎馮 河 、撫劍疾視者所可與議也。”
“暴虎馮河”是漢語成語，語出《詩經·小旻》與《論語·述而》。其本義指徒手搏虎、徒步渡河，後引申為比喻有勇無謀、冒險蠻幹的行為，含貶義。以下從三個角度解析其内涵：
一、詞源與字義解析
“暴”通“搏”，指空手搏鬥；“馮”通“憑”，意為無舟涉水。該成語最早見于《詩經·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢馮河”，原指對自然的敬畏。至《論語·述而》中，孔子批評子路“暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也”（來源：《十三經注疏·論語注疏》），賦予其“魯莽冒險”的引申義，成為儒家強調智勇兼備的經典例證。
二、語義演變
從先秦至現代，“暴虎馮河”經曆了從具體行為到抽象概念的演變。漢代鄭玄注《毛詩》時已強調其“空手無備”的冒險特質（來源：《毛詩正義》）。現代《漢語大詞典》将其定義為“比喻有勇無謀，冒險行事”（來源：漢典網），《現代漢語詞典》标注其為“貶義詞”，突顯語言系統對魯莽行為的價值判斷。
三、當代語用特征
在語言學研究中，該成語被歸入“聯合式”複合結構（暴虎+馮河），屬于“行為—結果”語義框架（來源：《成語源流大詞典》）。社會語言應用層面，多用于勸誡類語境，例如批評軍事冒進、商業投機等高風險決策，體現漢語文化對“謀定後動”價值觀的傳承。
“暴虎馮河”是一個漢語成語，讀音為bào hǔ píng hé，其含義和用法如下：
字面意義
比喻義
形容有勇無謀、魯莽冒險，強調僅憑勇氣行事而忽視智慧和策略。現代多用作貶義，但古義中隱含對勇氣的肯定。
該成語警示人們平衡勇氣與智慧，避免盲目冒險。如需更多例句或典故細節，可參考《論語》及《詩經》原文。
闇傷白首之心班如炳麟兵務襜襦撤案成合承嗣陳情春仗蹀馬低下鬥嬉杜弊清源獨弦琴番紅花匪營分钗破鏡風鬟霧鬓分支分配器釜鏂還贓漢聖化名惠言降祚戒命金隄金蓋竟夕寂然俊明看家本事立朝朎胧龍舉雲屬靡冗南方碾磨旁旁朋皇乾暴棋逢敵手奇中射人守隘水鄉殊庸踏雷攤還條記統元曆脫誤危天夏令閑客閑一霄景析律舞文