(1).浮華怪異。《宋書·律曆志下》：“曲辯碎説，類多浮詭。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·序志》：“辭人愛奇，言貴浮詭。” 清 王夫之 《讀四書大全說·論語·公冶長篇一》：“從俗儒、俗吏風尚浮詭之餘，而悠悠于千載之上。”
(2).虛僞詭詐。《周書·衛剌王直傳》：“ 直 、 高祖 母弟，性浮詭，貪狠無賴。”《舊唐書·李密傳》：“而志懷翻覆，言行浮詭。”
“浮詭”為漢語複合詞，其核心含義可從字義與文獻用例兩個層面解析。從構詞法分析，“浮”本義指物體漂于水面，引申為虛浮、不切實，《說文解字》釋“浮”為“泛也”；“詭”原指責求，後衍生出欺詐、奇異之義，《玉篇》注“詭”為“欺也，謾也”。二字組合後，整體詞義呈現雙重特質：既強調表象的虛妄不實，又暗含内在的怪異反常。
該詞在古籍中多用于批評虛妄詭詐之風。如《漢書·藝文志》評諸子學說時稱“浮詭者衆”，特指戰國時期部分學說脫離實際、故弄玄虛的特點。唐代劉知幾《史通·叙事》篇論史書編纂原則時，亦以“浮詭”批判行文虛誇失實之弊，強調“祛浮詭而存實錄”的寫作準則。
在現代漢語語境中，“浮詭”的使用範圍有所擴展，既可形容文學作品中奇幻荒誕的叙事手法，如莫言小說中魔幻現實主義的描寫常被稱作“浮詭叙事”；也用于批評某些社會現象中虛誇詭辯的言行，如學術領域故弄玄虛的理論建構。該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為書面語，釋義為“虛浮詭異”，與《漢語大詞典》的“虛妄詭詐”釋義形成古今語義呼應。
主要參考來源：
“浮詭”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有差異，主要分為古代文獻中的傳統釋義和現代引申用法：
浮華怪異
指文風或事物表象的誇張、不切實際。例如：
虛僞詭詐
用于描述人的品性或行為表裡不一。如：
現代語境中，“浮詭”常被解釋為“變化莫測，難以捉摸”，多用于形容事物或人的行為反常、難以理解。例如：
注：不同權威來源對詞義側重不同，古籍引用多指向傳統釋義，而現代詞典（如查字典）更傾向引申義，需結合語境判斷具體含義。
貝賈逼側庇借財産寸廪寸頭鹾務打耗的論凋萎飛金诽言豐康咈谏高馳梗化歸貫罕俦豪情鴻禧華藏世界花街柳市疾咎禁牒擊棹孔口狂嗥骙骙睽睽闊悰老版樂奏撩撥利己主義陵嶒龍辀毛收入密利迦羅明知囊括黏吝繳繞甯殷頖水棚簾謙讬青蓮域日息三三散射穑事生礦庶兄堂封天産鐵兵退婚妄口巴舌五狄習弊信而有證