
亦作“ 扶伏 ”。亦作“ 扶匐 ”。同“ 匍匐 ”。1.伏地爬行。形容急遽,竭力。《禮記·檀弓下》:“《詩》雲:‘凡民有喪,扶服救之。’”《詩·邶風·谷風》作“匍匐救之”。《左傳·昭公二十一年》:“扶伏而擊之,折軫。”《南史·隱逸傳上·剡縣小兒》:“因自投下牀,扶匐至母屍側,頓絶而死。” 元 揭傒斯 《臨川女》詩:“聞汝即赴死,扶服到河濱。” 王闿運 《熊氏墓表》:“睋而有間,恭人暴卒,同官命婦,扶服救喪。”
(2).趴伏于地。《漢書·霍光傳》:“ 中孺 扶服叩頭曰:‘老臣得託命将軍,此天力也。’”《漢書·匈奴傳下》:“ 呼韓邪 攜國歸化,扶伏稱臣。”《南齊書·王敬則傳》:“夜着青衣,扶匍道路,為 太祖 聽察 蒼梧 出來。” 宋 王禹偁 《大閱賦》:“俾遁逃兮無地,鹹扶服兮朝天。” 清 黃遵憲 《錫蘭島卧佛》詩:“闌斑被繡縵,扶服拜赤帟。”
"扶服"在漢語詞典中的解釋包含兩個層面的含義:
一、基本釋義 指"匍匐"的異體寫法,表示俯伏爬行的動作形态。《漢語大詞典》記載該詞最早見于先秦典籍,如《禮記·檀弓下》中"扶服而救之"即作此解。現代漢語中多規範寫作"匍匐",保留"身體貼近地面移動"的本義,《現代漢語詞典》(第7版)收錄此詞時标注為古語詞。
二、語義演變 在《詩經》《左傳》等古籍中出現通假現象,引申出"竭力效命"的衍生義。如《詩·邶風》箋注"扶服奔走,盡力竭誠",此處詞義已從具體動作轉化為抽象的行為狀态表達。該用法在曆代文獻中漸趨式微,現僅見于特定成語及仿古語境。
注:本文釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2012版)、《十三經注疏》(中華書局1980版)、《現代漢語詞典》(商務印書館2016版)等權威辭書。
“扶服”是古代漢語中的異體詞,與“匍匐”相通,主要有以下兩層含義:
伏地爬行
形容急迫或竭力的狀态,多用于表達救助、攻擊等情境。如《禮記·檀弓下》引用《詩經》“凡民有喪,扶服救之”,《左傳·昭公二十一年》載“扶伏而擊之,折軫”,均體現行動急切。
趴伏于地
表示恭敬或臣服,常見于史書記載。例如《漢書·霍光傳》中“中孺扶服叩頭”,《漢書·匈奴傳》中“呼韓邪扶伏稱臣”,均指伏地行禮或歸順。
從字源看,“扶”在此處讀為pú(與“匍”同音),與“服”組合為聯綿詞,屬于“匍匐”的異寫形式。如提到,“扶服”實為“匍匐”的假借字,本義為“伏地而行”。
該詞現已罕用,多見于古籍及文言研究領域。如需進一步了解,可參考《禮記》《漢書》等文獻原文,或查閱《字源》《細說漢字》等工具書。
白鹾版刻邊愁不間不界不慭遺陳錫吃肥揣抹代人說項代身玚珌淡厮得空砥廉峻隅東林豐富多采風起潮湧高爵重祿更日瑰博衮疊過迹呙斜斠理腳梢天急腳信機能凈門俊乂潰口枯枝再春連曡領工靈聖樓羅露面麥籠冒榮暮春暮磬逆喻盤根錯節批文淇澳青逵奢尚市歡屎頭巾詩淫蔬粝田啬夫悌己人玩令晚陽卧理無穢誣攀無限制無煙煤詳暢