謂違犯法紀。 唐 韓愈 《泷吏》詩：“ 潮州 底處所，有罪乃竄流；儂幸無負犯，何由到而知。” 前蜀 杜光庭 《宣勝軍使王谠為亡男昭胤明真齋詞》：“臣積生釁咎，往世寃讎，及主務以來，公私負犯，或賞刑不當，或裁斷失宜，俗有怨嗟，過書陰隲。”《宋史·道學傳三·朱熹》：“又慮其勢有所偏，而因重以壅己也，則時聽外廷之論，将以陰察此輩之負犯而操切之。”
負犯是古漢語中的複合詞，指背負罪名、犯罪或觸犯法律的行為或狀态，強調行為人對罪責的承擔。以下從語義、用法及典籍依據展開分析：
「負」的本義
指用背馱物，引申為擔負、承受（如「負擔」「負責」）。在法律語境中特指承擔罪責。
《說文解字》：「負，恃也。從人守貝，有所恃也。」 後衍生「背負責任」之義。
「犯」的本義
指侵犯、觸犯（如「犯法」「冒犯」），《說文解字》釋為「侵也」，強調對規則或界限的突破。
複合詞「負犯」
二字結合後，核心含義為「背負罪責」或「身犯律條」，常見于古代司法文書與史籍，描述行為人主動或被動卷入罪行。
《後漢書·郭躬傳》（中華書局點校本）
「躬奏谳法科，多所生全……負犯必死而獲生者。」
此處「負犯」指犯下死罪之人，郭躬依法審案使本應處死的罪犯獲得生路。
來源：《後漢書》卷四十六（中華古籍庫）
《漢語大詞典》釋義
明确收錄「負犯」詞條，釋為：
「犯罪；犯法。亦指犯罪的人。」
來源：《漢語大詞典》第二版（漢語大詞典出版社）
《古代漢語詞典》例證
引《唐律疏議·名例》：「諸犯死罪非十惡……祖父母、父母老疾應侍，家無期親成丁者，上請。」其中「犯」與「負犯」義通，均指觸犯刑律。
來源：《古代漢語詞典》修訂版（商務印書館）
| 釋義 | 典籍依據 | 來源鍊接 |
|---|---|---|
| 犯罪；犯法之人 | 《後漢書·郭躬傳》 | 中華古籍庫 |
| 觸犯法律的行為 | 《漢語大詞典》 | 漢語大詞典官網 |
| 法律罪責的承擔 | 《古代漢語詞典》 | 詞典網 |
結論：「負犯」是具法律色彩的文言詞，其語義結構清晰（負+犯），古籍用例與權威辭書均佐證其「背負罪責」的核心含義，適用于研究古代法制或漢語詞源。
“負犯”是一個古漢語詞彙，現代使用較少，其含義及用法可綜合多個來源解釋如下：
“負犯”指違犯法紀，即違背法律或規則的行為。例如：“儂幸無負犯，何由到而知”（唐代韓愈詩句）。
現代漢語中，“負犯”一詞已罕見，但在部分方言或特定語境中可能保留。例如，江蘇沭陽縣曾出現因身份信息誤錄導緻“背負犯罪前科”的案例，可視為該詞含義的延伸。
“負犯”為古代法律術語，拼音fù fàn（注音：ㄈㄨˋ ㄈㄢˋ），核心含義是“違抗法紀”，需結合具體語境理解。如需進一步探究，可參考古籍或法學文獻。
叆叇慠誕拜教胞子比部布色持生寵私牀棱舛殊春生秋殺點勘诋擊地師斷還歸宗婦人孺子勾心鬭角橫選回條火耕流種疆壤煎水作冰燋铄澆酗家世家雁嫉憤疾怨卷脔菎蕗焜照苦器狸貓镂錯論講麥角瞞裆褲饅首名駒彌散蘑菰蕈尼站般還疲緩寝頓窮已璆然勸分趨勢山旮旯兒扇構省谒神宇侍醫填詞通誠屠劋辋川圖微秩西河仙人