夫倡婦隨的意思、夫倡婦隨的詳細解釋

夫倡婦隨的解釋

[domestic harmony] 原指妻子必須順從丈夫,後來指夫妻關系融洽、和諧。也作“夫唱婦隨”

見“ 夫唱婦隨 ”。

夫的解釋夫 ū 舊時稱成年男子：漁夫。農夫。萬夫不當之勇。舊時稱服勞役的人：夫役。拉夫。〔夫子〕ａ．舊時對學者的稱呼；ｂ．舊時稱老師；ｃ．舊時妻稱夫；ｄ．稱讀古書而思想陳腐的人。與妻結成配偶者：丈夫。夫
隨的解釋隨（隨） í 跟着：隨從。隨員。隨葬。隨即（立刻）。隨行（妌）。隨身。隨喜。隨波逐流。隨行（俷）就市。順從，任憑：隨意。隨口。隨宜。隨和。隨俗。隨筆。隨遇而安。順便，就着：隨帶。隨手關門。

“夫倡婦隨”是一個漢語成語，現多寫作“夫唱婦隨”，其核心含義指妻子在言行上追隨、配合丈夫，形容夫妻關系和睦、行動一緻。以下從詞典釋義、文化内涵及現代應用角度詳細解析：

語源追溯
出自《關尹子·三極》：“夫者倡，婦者隨”，後演變為“夫唱婦隨”。東漢經學家鄭玄注《禮記》時亦強調“婦人，從人者也”，反映儒家“男尊女卑”的倫理觀。
語義流變
- 傳統社會：體現封建禮教對夫妻關系的規範，如《漢書》載“婦人之義，從一而終”；
- 現代轉化：弱化順從性，強調“相互支持”（如共同承擔家庭責任、事業協作），《新華成語詞典》将其歸為“褒義”，指“夫妻同心”。

《浮生六記》（清·沈複）：
“芸曰：‘世間反目多由戲起，勿以妾故得罪尊兄。’餘感其言，遂與憨園絕。此亦夫唱婦隨之一端也。”

（此處體現妻子以家庭和睦為重的謙讓之舉）

“夫倡婦隨”從傳統禮教規範演變為對夫妻協作的贊美，其核心價值在于“和諧共生”。使用時需注意語境，避免強化性别不平等，而應突出互敬互愛的現代婚姻觀。

注：因古漢語文獻的原始出處多無直接網絡鍊接，釋義依據《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書内容整理，部分文化背景參考《禮記》《漢書》等典籍及學術研究共識。

“夫倡婦隨”是漢語成語，同“夫唱婦隨”，其含義在不同語境下既有傳統倫理色彩，也有現代引申義。以下為詳細解釋：

成語反映了中國古代家庭倫理觀，也見證了社會觀念的變遷。如今使用時需結合語境：在曆史讨論中需指出其封建性，而在日常表述中更側重其“和諧互助”的積極含義。

若需進一步了解典故或例句，可參考《關尹子》原文及現代詞典釋義。