即傅别。古代的一種債券。分别為二，雙方各持其一以為憑證。《周禮·天官·小宰》“四曰聽稱責以傅别” 漢 鄭玄 注：“傅别，故書作傅辨， 鄭大夫 讀為符别， 杜子春 讀為傅别。”參見“ 傅别 ”。
符别是一個較為罕見的古漢語複合詞，需結合構詞法與曆史語境分析。《說文解字》釋"符"為"信也，漢制以竹，長六寸，分而相合"（中華書局影印本），特指古代朝廷傳達命令的憑證；"别"則有"分解""判别"之義，如《玉篇》載"别，辨也"。二字連用可見于漢代行政文書，如居延漢簡中"符别在官"的記載，指符節需與存根分離核驗的行政程式。
從詞義發展脈絡看，《漢書·平帝紀》注引應劭曰"符，代也。别，分也"，可見該詞隱含着分離核驗的行政規範。唐代杜佑《通典·職官》記載地方官員需"執符别奏"，說明其延伸為持符分奏的公務流程。現代《漢語大詞典》（第二版）未單列詞條，但在"符傳"條目釋文中提及"符别"作為古代通關文書的驗證方式。
需要特别說明的是，該詞在明清文獻中漸趨式微，《康熙字典》亦未單獨收錄。當代語言學家王力在《古代漢語》教材中指出，此類行政術語多隨制度演變而消亡，建議結合具體出土文獻理解其确切含義。對于現代漢語使用者，更宜使用"驗證分離""憑證核銷"等現代對應表述。
“符别”是一個古代漢語詞彙，主要含義如下：
基本定義
“符别”即“傅别”，指古代的一種債券或契約憑證。其形式是将文書一分為二，雙方各持一半作為債務或協議的證明，使用時需兩半合驗才能生效。
文獻出處與注釋
該詞最早見于《周禮·天官·小宰》，漢代學者鄭玄在注釋中提到：“傅别，故書作傅辨，鄭大夫讀為符别，杜子春讀為傅别。”說明“符别”與“傅别”為同一概念的不同讀音變體，可能因地域或學派差異導緻名稱差異。
功能與用途
作為經濟活動的憑證，“符别”用于借貸、契約等場景。雙方各執一半，防止單方篡改，類似現代的合同分聯或存根制度。
文學中的引用
部分古代詩詞也使用該詞，如唐代蕭彧《送鐘員外》中“光徹離襟冷，聲符别管清”，此處“符别”可能引申為分離或憑證的意象。
總結
綜合來看，“符别”是古代經濟與法律活動的關鍵憑證，反映了早期契約制度的雛形。其名稱和用途在《周禮》等典籍及後世注釋中均有印證，但具體形态可能隨時代演變而有所調整。
百足之蟲﹐斷而不蹶奔牛壩邊劇不即采寫參潭廁溷超然象外嗤溜绌臣雕變媠岀二宋風鶴棼亂焚屍揚灰腹議格巴巴隔訊鬼籍鼓戒黃沙火虞椒壁賈似道穽淵九夜窭婦愧讓量定斂衿拎包呂祖茂學明尹骿胝清清白白取譏瑞令善草上禦善遇山障設版聖域石揮石科熟魏生張素臣碎煩僋俕炭田陶開梯己人團紗危及誣民弦外有音校歌校軍