
(1).佛土。佛教謂佛陀所居住或應化的種種國土。 唐 王維 《贊佛文》:“在微塵中,見億佛刹。”《法苑珠林》卷六十:“東方去此百幹億佛刹過已,有一佛刹,名無邊華世界。”
(2).佛寺。 唐 廣宣 《紅樓下聯句》:“佛刹接重城,紅樓切太清。” 宋 王安石 《金陵懷古》詩之一:“東府舊基留佛刹,後庭餘唱落船窗。” 宋 陸遊 《法雲寺觀音殿記》:“予遊四方,凡通都大邑,以至遐陬夷裔,十家之聚,必有佛刹。”
佛刹是漢語佛教術語,由“佛”與“刹”二字複合而成,其含義需從字源及佛教文化背景綜合闡釋:
佛(fó)
指“佛陀”的簡稱,意為“覺者”,特指佛教創始人釋迦牟尼,後泛指一切覺悟真理者。
來源:漢典“佛”字釋義 [1]
刹(chà)
本義為“土田”,引申為“國土”“領域”。在佛教梵語中音譯自“क्षेत्र”(kṣetra),意為“國土”“世界”,後特指佛寺或佛塔頂部的相輪(象征佛國)。
來源:台灣教育部《異體字字典》“刹”字釋義 [2]
狹義指佛寺
即供奉佛陀、弘揚佛法的宗教場所,如寺院、廟宇。
例證:《景德傳燈錄》載“天下佛刹,星羅棋布”。
廣義指佛國淨土
象征佛陀教化的神聖領域,如西方極樂世界(阿彌陀佛淨土)、東方淨琉璃世界(藥師佛淨土)等。
例證:《華嚴經》雲“一花一世界,一葉一佛刹”。
“佛刹”融合了空間實體(寺廟)與精神境界(佛土),體現漢傳佛教“依正不二”思想——修行者的清淨心(正報)與所處環境(依報)相互依存,共同成就解脫。
參考資料:
“佛刹”是佛教術語,其含義可從以下角度解析:
佛土
指佛陀所居或教化衆生的國土,即佛教理想中的清淨世界。如《法苑珠林》提到“東方去此百千億佛刹過已,有一佛刹名無邊華世界”。
佛寺
引申為現實中的佛教寺院。唐代王維《贊佛文》中“在微塵中,見億佛刹”,宋代王安石詩“東府舊基留佛刹”均指此意。
需注意語境差異:在佛教經典中多指抽象佛國,而在世俗文獻中更傾向指代寺院建築。
寶重邊議不閑猜三劃五槽碓塵浼麤武打耗輻射對稱賦形劑夫子牆官音桂策漢學家何曾鴻略厚墩墩夾打疆圻膙子簡擢潔水捷運九回腸酒評魯趙擊鐘食句爪巨帙句卒攬取廉正寠薮孿生緑林強盜呂太後的筵宴溟涬彌辔募捐女兒葛噼呖啪啦七夕鍼趨陪屈申三十六行稍侵施報十行俱下食箸壽辰耍水水汞醄醄天秉同舉頽岸穨陵土基嵬峩午夜鐘西胡