分一杯羹的意思、分一杯羹的詳細解釋

分一杯羹的解釋

羹：肉汁。分給我一杯肉汁。指分享利益。

西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：“吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹。”

分一杯羹的說法來源于楚漢相争時期，項羽擔心長期對峙下去對他不利，于是抓了劉邦的父親，揚言劉邦不投降就殺了他父親炖成肉羹吃，劉邦聽說後說我們兩人是結拜兄弟，我的父親也是你的父親，如果殺了的話就分一杯羹給他。項羽聽從項伯的勸告沒有動手殺6*人。後世指在成果中參與分享一些利益的過程。

分的解釋分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷）。散，離：分裂。分離。分别。分崩離析。分門别類。辨别：區分。分析。區劃而成的部分：二分之一。一半：人生百年，晝夜各分。春分。秋分。合總分 è 名位、職責、權利的限度：分所當然。身分。分内。恰如其分。安分守己。構成事
羹的解釋羹 ē 用蒸煮等方法做成的糊狀、凍狀食物：羹湯。肉羹。雞蛋羹。筆畫數：；部首：羊；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:分一杯羹漢語快速查詢。

“分一杯羹”是一個常用的漢語成語，其字面意思是“分得一杯肉湯”，比喻在某種利益、資源或成果中分享一部分。以下是該成語的詳細解釋：

曆史典故
典出《史記·項羽本紀》：楚漢相争時，項羽以烹煮劉邦之父威脅其退兵，劉邦回應：“吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹。”此處劉邦以“分羹”表示不懼威脅，後引申為“分享利益”之意。
語義演變
- 原意：表露無懼脅迫的強硬态度。
- 今意：強調在競争環境中獲取利益份額。

以上解析綜合權威詞典定義及曆史語用演變，完整呈現該成語的語義、用法及文化背景。

“分一杯羹”是漢語成語，指在利益或成果中分享一部分。以下從多個角度詳細解釋：

出自《史記·項羽本紀》。楚漢相争時，項羽以烹煮劉邦父親威脅其投降，劉邦回應：“吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹。”（意為兩人是結拜兄弟，若項羽烹殺劉父，自己願分一杯肉湯）。此典故體現劉邦的冷靜與謀略，後演變為成語。

成語既反映古代權謀智慧，也揭示人性中對利益的普遍态度，常用于現代語境中表達競争或合作的微妙關系。

該成語源自曆史事件，現多用于描述利益分享，需結合語境判斷褒貶。可通過等來源進一步了解典故細節。