月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

分曉的意思、分曉的詳細解釋

關鍵字:

分曉的解釋

(1) [outcome]∶以邏輯或推理為根據所達到的東西

(2) [solution]∶解答;一個問題的答案、結果

誰家打勝,一月後見分曉

(3) [see or understand clearly]∶知道,明白

問個分曉

(4) [reason]∶道理——多用于否定式

沒分曉的話

詳細解釋

(1).拂曉。 唐 樊晦 《燕巢賦》:“霽光分曉,出虛竇以雙飛。”

(2).明白,清楚。 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷一:“此《尚書》疏義《禹貢》之三江也,但説得不分曉。”《西遊記》第三七回:“你年幼亦無分曉,禁你入宮,關了花園,大端怕漏了消息。” 蕭三 《三個(上海的)搖籃歌》詩:“搖呵搖,孩兒小,有甚法子想,且聽說分曉。”

(3).結果;底細。 宋 戴複古 《賀新郎》詞:“訟庭不許頻頻到,這官坊,翻來覆去,有何分曉。” 元 無名氏 《小尉遲》第四折:“軍師,我料 尉遲公 必無此心,則怕其中有故,等 敬德 來時,便知分曉。”《水浒傳》第三一回:“待那四人明早回來,便見分曉。”

(4).猶道理。 元 無名氏 《陳州粜米》第一折:“這老的好無分曉,你的銀子本少,我怎好多秤了你的,隻頭上有天哩!”《水浒傳》第六六回:“你三個好沒分曉,卻怎地在那裡説話!” 魯迅 《三閑集·通信》:“現在很有些沒分曉漢,以為‘問目的不問手段’是 * 黨的口訣,這是大錯的。”

(5).分辯明白。 元 無名氏 《衣襖車》第二折:“我便有那渾身是口也難分曉,則你那好前程可惜斷送了。”

詞語分解

專業解析

"分曉"在漢語中是一個多義詞,其含義隨語境變化,主要可從以下三個層面解析:


一、基本義:拂曉時分的天色變化

指天将明未明之際,黑暗與光明界限逐漸清晰的狀态。

例證:

《水浒傳》第四回:“看天色晚來,隻見分曉。”此處的“分曉”即指天色由暗轉明的時刻變化。


二、引申義:事物的結果或真相

表示事情最終的結局、勝負或明确答案,強調從模糊到清晰的判定過程。

例證:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“事情的底細或結果(多用于‘見分曉’)”。
  2. 《紅樓夢》第九回:“待他再鬧一鬧,自然見分曉。”
  3. 現代用法如:“比賽明日見分曉”,指結果即将揭曉。

三、古語中的特殊用法:明白、清楚

在早期白話中可作形容詞,表示清晰、有條理。

例證:

《金瓶梅詞話》第五十一回:“你老人家有話說分曉些。”此處意為“說得清楚些”。


詞源與演變

“分曉”由“分”(分開)與“曉”(天明)複合而成,本義聚焦于晝夜交替的視覺界限,後通過隱喻擴展至抽象事物的結果明晰化。其語義演變體現了漢語“由具體到抽象”的認知規律。


參考資料:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
  2. 《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
  3. 《水浒傳》《紅樓夢》《金瓶梅詞話》原著用例。
  4. 王力《古漢語字典》,中華書局。

網絡擴展解釋

“分曉”是一個多義漢語詞彙,其含義在不同語境中有以下解析:

一、詞義解析

  1. 結果或答案
    指事情的最終結局或問題的明确解答。例如:“比賽勝負明日見分曉”。該義項源自古代圍棋術語,表示勝負已定的局面。

  2. 清楚、明白
    強調對事物的清晰認知,如“問個分曉”表示徹底弄清楚。唐代樊晦《燕巢賦》中“霽光分曉”即描述天色由暗轉明的過程。

  3. 道理(多用于否定)
    如“沒分曉的話”指不合邏輯或無理之言。


二、結構與來源


三、用法示例


可通過、等來源進一步查閱古籍用例及擴展釋義。

别人正在浏覽...

百祿拜托卑濕迸跳不安于室倉雅辰極赤立春敷戴白餤餅叨竊倒頭飯倒懸釣璜短道兒端淑端由對策愕怪發糕颿颠方形繁會拊缶感風剛塞公財呱呱而泣館娃寒禁诃譏火光見告接點精進驚心悼膽寇賈劻襄樂娛淩并流動資金龍荒朔漠鹵器缦田每歲孟夏蟠根入鐵主簿三大營上山下鄉石南時語收報機收科贖銀絲管偷淺罔知所措相驅效己