粉席的意思、粉席的詳細解釋

粉席的解釋

女子梳妝之所。猶言妝次。唐宋之問 《牛女》詩：“粉席秋期緩，針樓别怨多。”

粉的解釋粉 ě 細末兒：粉末。粉劑。粉塵。米粉。花粉。藥粉。漂 * 。特指化裝用的粉末：香粉。粉墨登場。粉黛。撲粉。粉霜。用塗料抹刷：粉刷。粉飾。使破碎，成為粉末：粉碎。粉身碎骨。白色的或帶粉末的：粉牆
席的解釋席 í 用草或葦子編成的成片的東西，古人用以坐、卧，現通常用來鋪床或炕等：席子。草席。葦席。竹席。涼席。席地而坐。席卷（僴）。座位：席位。席次。出席。列席。酒筵，成桌的飯菜：筵席。宴席。酒席。

粉席是漢語中的古語詞，具有兩層核心含義：

指古代女子梳妝打扮的場所或坐席。

因古代女子常在閨閣粉席活動，故以“粉席”借指女性聚集的場合，或直接代稱女性。

《全唐詩》卷五三二載杜牧《贈别》：“粉席秋期緩，針樓别怨多”，此處“粉席”即指女子居所。

來源：《全唐詩》中華書局點校本（1960年）。

權威參考依據：

“粉席”是一個古代漢語詞彙，其含義及解釋如下：

“粉席”指女子梳妝的場所，即梳妝台或妝次，常用于詩詞中代指女性閨房或梳妝場景。該詞由“粉”（指化妝用的脂粉）和“席”（原指坐席，此處引申為場所）組合而成。

最早見于唐代詩人宋之問的《牛女》詩：“粉席秋期緩，針樓别怨多。”。詩中“粉席”與“針樓”對仗，前者暗指織女的梳妝處，後者指織布場所，共同烘托出牛郎織女相會的浪漫與離别之愁。

部分低權威性資料（如、8）提出“粉席”指宴客時的紅色座席，但此解釋缺乏可靠文獻支撐，可能與“筵席”混淆。從權威典籍和詩詞用例來看，“梳妝場所”是更準确的釋義。

現代已不常用，多出現在古典文學研究或詩詞賞析中，用于描述古代女性生活場景。例如：“深閨粉席，猶存脂香”。

若需進一步探究該詞在具體文獻中的用法，可參考《全唐詩》或《漢語大詞典》相關條目。