分訴的意思、分訴的詳細解釋

分訴的解釋

(1).辯解。 元 王仲文 《救孝子》第三折：“人命事不比其餘，若是沒清官，無良吏，教我對誰分訴。”《水浒傳》第五二回：“ 柴進 見來捉人，便出來説道：‘我同你們府裡分訴去。’” 許地山 《歸途》：“他不容分訴，便把剃頭匠帶往西去。”

(2).訴說。 宋 晁補之 《惜奴嬌》詞：“漁火煙村，但觸目傷離緒。此情向阿誰分訴？”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“多情因甚相辜負，有輕拆輕離，向誰分訴？”《初刻拍案驚奇》卷十二：“女子情知不尷尲，落在套中，無處分訴，自此改名 蘇媛 ，做了娼妓了。”

詞語分解

• 分的解釋 分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。 由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。 由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷 ）。 散，離：分裂。分離。分别。
• 訴的解釋 訴 （訴） ù 叙述，傾吐：告訴。訴苦。訴願。訴衷情。傾訴。 控告：訴訟。控訴。上訴。申訴。敗訴。撤訴。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

分訴是漢語中一個具有特定法律和辯解含義的動詞，其核心釋義為分辯訴說，尤其強調在糾紛或訴訟中詳細陳述理由以澄清事實。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、核心釋義

1. 辯解申訴

   指詳細陳述理由以辯白或申訴。例如在受到誤解時，通過語言澄清自身立場。

   來源：《漢語大詞典》（第二版）第2卷，第772頁。

   例證：元雜劇《灰闌記》中“且休教你分訴”，即指阻止當事人辯解。

2. 訴訟程式中的分别陳述

   在法律語境中，指将不同事實或訴求分開陳述，以便清晰審理。

   來源：《重編國語辭典修訂本》，台灣“教育部”出版。

二、用法與語境

• 古語特征：

  該詞屬文言色彩較強的詞彙，多見于古代文獻或正式文書，現代口語中較少使用。

• 法律關聯性：

  常與“争訟”“對簿公堂”等詞并用，強調在争議中系統化表達立場。

三、使用說明

現代漢語中，“分訴”的使用頻率較低，多被“辯解”“申訴”“分辯”等替代。但在研究古典文學或法律史時仍需準确理解其義。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《重編國語辭典修訂本》（台灣“教育部”）
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

網絡擴展解釋

“分訴”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

一、基本釋義

1. 辯解
   指在争議或糾紛中陳述理由、澄清事實，常用于法律或日常溝通場景。例如元雜劇《救孝子》中提到的“若是沒清官，無良吏，教我對誰分訴”，體現了通過分訴尋求公正裁決的情境。

2. 訴說
   側重情感或事實的傾訴，如宋詞《惜奴嬌》中“此情向阿誰分訴”，表達無法向他人傾吐心事的無奈。

二、使用場景與示例

• 法律糾紛：常見于古代公案文學，如《水浒傳》中柴進面對抓捕時提出“我同你們府裡分訴去”，強調通過分訴進行法律抗辯。
• 情感表達：多用于詩詞，如“漁火煙村，但觸目傷離緒”，通過分訴傳遞離愁别緒。
• 日常溝通：現代語境中可指詳細解釋或說明，例如“分訴事情原委”。

三、補充說明

• 詞源構成：“分”指分開、分析，“訴”指陳述、表達，組合後強調有條理的辯解或情感抒發。
• 近義詞：辯訴、禀訴；反義詞：沉默、隱忍。

如需更詳細例句或曆史文獻出處，可參考《潇湘雨》《救孝子》等古典作品。

别人正在浏覽...

艾孀白鷰薄伎報驗北窗高卧悲烹狗别格參解充闾之慶雠怼創疤春上大恺澹泊寡欲旦暮入地亶州德言容功點紙畫字發式奉浼宮屋觀火和邱黃面翁混含蛟革架田究尋髡頭爛腸瘟老年人劣時路人皆知蠓蟲門欄命履木大排校偏精漆墨寝格青鱗啓悟阙狄社群飾吏始亂終棄詩運虱子屬草水豆腐天天條法萬縷千絲委付無刑向塗賢獲枭棋洩密