月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鳳倒鸾颠的意思、鳳倒鸾颠的詳細解釋

關鍵字:

鳳倒鸾颠的解釋

比喻男女房事之樂。 明 汪道昆 《五湖遊》:“一更未到,意惹情牽;二更未到,鳳倒鸞颠。”

詞語分解

專業解析

"鳳倒鸾颠"是一個具有特定文化内涵的漢語成語,主要用于文學語境,其含義可從以下角度解析:

一、本義與字源

  1. 核心意象

    "鳳"(鳳凰)、"鸾"(傳說中鳳凰一類的神鳥)在中國傳統文化中象征高貴、祥瑞,常喻指身份尊貴者或美好事物。"倒"與"颠"均含傾倒、颠倒之意,二字疊加強調狀态的激烈與非尋常。

  2. 典出與引申

    該成語最早見于明代世情小說,如《金瓶梅》第37回:"是夜兩人鳳倒鸾颠,纏至三更方歇。"(據人民文學出版社2008年版《金瓶梅詞話》)。其本義直指男女情事中的親密纏綿,後喻指男女歡愛的激烈情狀,隱含情欲交織的意象。

二、文化隱喻與使用場景

  1. 文學修辭功能

    作為婉辭,常替代直白描述,通過神鳥意象的颠覆("倒""颠")暗喻情欲的熾烈,兼具詩意與隱晦性。多見于古典小說、戲曲唱詞,如明清話本常以"鳳倒鸾颠,盡享雲雨之歡"鋪陳情節(參考《中國古代小說辭典》)。

  2. 社會倫理色彩

    在傳統道德語境中,該詞隱含對逾越禮教行為的批判。如清代評點家張竹坡批《金瓶梅》時,多次以"鳳鸾颠倒"暗諷角色縱欲失序(引自《張竹坡批評第一奇書金瓶梅》齊魯書社版)。

三、現代語義與使用注意

現代漢語中,該成語屬書面化、古語化表達,多用于曆史文學研究或特定藝術創作。需注意:

四、延伸文化關聯

該詞與"颠鸾倒鳳"(如《西廂記》"倒鳳颠鸾百事有")為同源異序成語,均源自宋元以降市民文學對情愛主題的隱喻表達,反映了傳統文學中"以雅言叙俗事"的修辭策略(參見《中國俗文學史》鄭振铎著)。


注:因成語的特殊性,釋義主要依據權威辭書及經典文獻用例,未提供網絡鍊接以确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“鳳倒鸾颠”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

一、基本含義

該成語比喻男女房事之樂,常見于古典文學作品中,用于隱晦描述男女情愛之事。

二、發音與結構

三、出處與用法

四、注意辨析

部分資料(如)提到該詞有“局勢紊亂”之意,但此解釋與主流權威來源不符,可能是對字面含義的誤讀。建議以“男女歡合”為核心釋義,結合具體語境理解。


如需進一步了解相關成語(如“鸾颠鳳倒”)或文學典故,可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

拔軍伻圖罷士不便水土測識豺狐之心澄别充益純孝大閑東葙東西南朔遁世無悶公徒紅茶瓠壺胡花火逝滹沱飯艱服撿閱較箸謹急糾劾鹫岩吉祥物梨蕊砻飯輪毂啰哆羅漢松滿登登夢筆山明敞木格甯樂醲釀攀花問柳掐尖落鈔前配前說怯生生群龍無首騷人墨客四危松蘿共倚搜檢遂滋蘇援趟将鐵釺外孫溫足卧牛城兀立五辟鶱飛響合鄉行小憩