分擔的意思、分擔的詳細解釋

分擔的解釋

(1) [share;share responsibility for]∶分别負擔;擔負一部分

分擔危險

(2) [fare and share alike]∶共同承擔

分擔家務

詳細解釋

(1).分别承擔。 郭沫若 《山中雜記·芭蕉花》：“那時候我們的家道寒微，一切炊洗灑掃要和妯娌分擔。” 趙樹理 《三裡灣·出題目》：“按咱們原來的計劃，水渠要社内外合股去開，成本和人工要按能用水的地面來分擔。”

(2).代别人擔負一部分。 巴金 《隨想錄·懷念蕭珊》：“她不僅分擔了我的痛苦，還給了我不少的安慰和鼓勵。” 柯靈 《香雪海·島》：“他分享人們的快樂，也分擔人們的煩惱。”

詞語分解

• 分的解釋 分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。 由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。 由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷 ）。 散，離：分裂。分離。分别。
• 擔的解釋 擔 （擔） ā 用肩膀挑：擔水。 承當，負責：擔負。擔任。擔當。擔待（.原諒；.擔當責任）。擔重任。擔風險。 擔 （擔） à 挑東西的用具，多用竹、木做成：扁擔。 一挑東西：擔子。勇挑重擔。 中國市

專業解析

“分擔”在現代漢語中屬于常用動詞，其核心語義指向責任或任務的共同承擔機制。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞指“分别承擔；共同負責”，其語義結構包含兩個關鍵要素：

1. 構詞分析

   “分”表示将整體拆解為部分，“擔”指承受壓力或責任，二者組合形成“将整體責任拆解後各自承擔”的語用邏輯。例如在財務場景中，“分擔家庭開支”即指家庭成員按比例承擔消費支出。

2. 語用特征

   該詞具備雙向互動性，常與“責任”“工作”“壓力”等抽象名詞搭配，如“分擔工作任務”強調團隊協作，“分擔贍養義務”體現法律規定的親屬責任分配。根據《現代漢語規範詞典》的例證，該詞在正式文書與日常口語中均高頻出現。

3. 語義邊界

   需注意與“分攤”的細微差異：“分擔”側重責任歸屬的主動承擔，而“分攤”多指向具體費用的數學均分。例如《新華詞典》特别标注“分擔風險”屬于商業合作術語，不可替換為“分攤風險”。

網絡擴展解釋

“分擔”是一個動詞，指共同承擔或分配責任、任務、負擔等，強調多人協作以減輕個體壓力。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面拆分：“分”即分配、分開，“擔”即承擔、擔負，合意為“分配并共同承擔”。
• 常見場景：家庭責任、工作壓力、經濟開支、情感困擾等需要協作的情境。

使用場景

1. 責任與任務

   • 例：團隊成員分擔項目任務，提高效率。
   • 搭配：分擔工作、分擔職責。

2. 經濟負擔

   • 例：兄弟姐妹分擔父母的醫療費用。
   • 搭配：分擔開支、分擔成本。

3. 情感支持

   • 例：朋友間分擔煩惱，緩解心理壓力。
   • 搭配：分擔痛苦、分擔憂愁。

近義詞對比

• 分擔 vs. 分享
  “分擔”側重共同承擔負面事物（如壓力、責任），而“分享”多用于積極事物（如快樂、資源）。
• 分擔 vs. 承擔
  “承擔”可指獨自負責，而“分擔”強調多人協作。

反義詞

• 獨攬：獨自包攬責任或任務。
• 推卸：拒絕承擔本應負責的部分。

語法與搭配

• 結構：主語（多人） + 分擔 + 賓語（具體内容）
  例：“他們分擔了家庭開支”“同事間需合理分工，分擔壓力”。

通過協作“分擔”，能體現集體責任感，促進人際關系和諧。具體用法需結合語境調整。

别人正在浏覽...

鞍鞯絆鞿菠菜丑誕籌計床衽椿庭大阿吊詭東溟臣二漳放粥泛淫富媪副馬告珠玉寒裝黑打畫道槐簡嫁雞隨雞枷研屐齒之折屐履進名寄人檐下酒糺吉星高照絕子絕孫軍拏枯條老齡噒噒列強靈飙臨閱淪湮麥克馬杓子民猷虐害蹑屩甯武子钕玻璃炮子兒匹制破镝輕言軟語岖崟薩其馬石棉瓦十頭添撇守勢説東道西死鬼童稚圖件帷薄不修先舊小駐