
(1).水牌或粉牌。一種約一尺見方的白漆(亦有用黃漆的)木闆。可用毛筆寫字,能隨寫隨揩。舊時店鋪常用以記事。 魯迅 《呐喊·孔乙己》:“雖然間或沒有現錢,暫時記在粉闆上,但不出一月,定然還清,從粉闆上拭去了 孔乙己 的名字。”
(2).白漆的木闆。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“猶記其門懸匾額,粉闆青字,曰‘對瀛館’也。”
(3).指黑闆。 張天翼 《春風》:“他拿粉闆刷子敲敲桌子。”
粉闆的漢語詞典釋義如下:
粉闆(fěn bǎn)是漢語名詞,指一種傳統書寫工具,特指表面塗有白色塗層的木闆或薄闆,通常用于臨時記事、記賬或教學演示。其核心特征為可反複擦寫,常見于舊時商鋪、學堂等場所。
粉闆專指塗刷白粉(或類似材料)的硬質平闆。使用時以硬筆(如石筆、粉筆)或軟筆(如毛筆蘸水)書寫,字迹可被擦拭修改,實現重複利用。其名稱源于“粉”字,強調闆面塗層的可書寫特性,與“黑闆”功能相似但底色不同。該工具在紙質普及前廣泛用于民間商業記賬和課堂演算。
粉闆常與石筆(在闆上刻劃書寫)或粉筆(在闆上塗抹書寫)配套使用。隨着現代教育發展,深色背景的“黑闆”逐漸取代淺色粉闆,但“粉筆”一詞仍沿用至今,成為文化演變的痕迹。部分方言區(如吳語)仍保留“粉闆”稱呼,指向黑闆或白闆。
當代語境中,“粉闆”可泛指任何可擦寫的書寫闆,包括白闆、磁性畫闆等。其核心語義始終圍繞可重複書寫的闆狀工具,承載着從傳統到現代的信息記錄需求。
權威參考來源:
“粉闆”是一個漢語詞彙,主要有以下三種含義:
水牌或粉牌
指舊時店鋪常用的記事工具,通常為約一尺見方的木闆,表面塗白漆或黃漆,可用毛筆書寫并隨時擦拭。例如魯迅在《孔乙己》中描述孔乙己賒賬時,店家“暫時記在粉闆上”,後還款時“從粉闆上拭去名字”。這種用途體現了其臨時記錄、便于修改的特點。
白漆木闆
泛指塗有白漆的木闆,可能用于裝飾或标識。清代紀昀在《閱微草堂筆記》中提到某門匾為“粉闆青字”,即用白漆木闆搭配青色文字,說明其作為傳統建築裝飾材料的用途。
黑闆
現代語境中,“粉闆”也指代黑闆。例如張天翼在《春風》中描寫教師用“粉闆刷子敲敲桌子”,此處“粉闆”即黑闆,可能與早期黑闆材質(如木闆塗漆)相關。
補充說明
“粉闆”一詞多見于近代文學作品,現代使用頻率較低,更多以“黑闆”或“記事闆”替代。其核心功能是“可重複書寫”,材質和形式隨時代演變而更新。
朌布扁牓辨治步虛詞慘悸赤鳳皇儲寀匆遽搭補打捕淡飯黃虀擔笈地景動息繁紊棼橑負才幹欄根牙磐錯公私兼顧官鬼過失好壽衡石程書笏床婚生腳力人教衛揭陽進伐旌尚金鮮決志辣子角留礙偻儸眉腳面白乾光七寶池輕鋭入寇如棄敝屣散情上工聖兵生死未蔔深指式墓水火兵蟲書手四匝韬縢挑字眼骫靡五楘物心寤言掀掉笑毀