
[become famous;make a name] 聞名于
桃源桃源獨蜚聲,千載誰是親兄弟。——李贽《過桃源谒三義詞》
蜚聲樂壇
揚名;馳名。 明 李贽 《過桃園谒三義祠》詩:“ 桃園 桃園 獨蜚聲,千載誰是真弟兄。” 清 錢謙益 《南京工部營繕清吏司郎中姚之光授奉政大夫》:“蜚聲蓺苑,奮跡賢書。” 韓少華 《勇士,曆史的新時期需要你!》:“就在這 豐澤園 ,這譽滿京華、蜚聲中外的餐館裡,那些‘特殊公仆’們,有時候擇盛筵,有時候設便餐,酒酣耳熱,抹抹嘴巴,就起身離座了。”
蜚聲是漢語中表示“揚名、聞名”的動詞,多用于褒義語境。該詞由“蜚”與“聲”構成,“蜚”通“飛”,引申為傳播、傳揚,“聲”指聲譽或名望,整體意為名聲廣泛傳播。以下是具體解析:
詞義溯源
據《漢語大詞典》記載,“蜚聲”最早見于古代文獻,如《史記·仲尼弟子列傳》中“聲名施乎諸侯”的表述,後演變為“蜚聲”。《說文解字》釋“蜚”為“飛之或體”,與“聲”結合後,強調名聲如飛鳥般迅速遠播。
現代釋義
《現代漢語詞典》(第7版)定義“蜚聲”為“揚名”,多用于專業領域或國際範圍,如“蜚聲學界”“蜚聲海外”。其語義強度高于“聞名”,隱含因卓越成就而獲得廣泛認可。
語法與搭配
“蜚聲”為動賓結構,後常接表範圍或領域的短語,如“蜚聲樂壇”“蜚聲全球”。需注意,該詞多用于書面語,口語中常替換為“出名”或“聞名”。
經典用例
清代趙翼《廿二史劄記》以“蜚聲翰苑”描述文人的學術影響力;當代《人民日報》亦用“蜚聲國際的科研成果”表彰科技創新。
近義辨析
與“馳名”“著稱”相比,“蜚聲”更強調動态傳播過程,如《漢語近義詞詞典》指出:“蜚聲側重從無到有的聲譽建立,而非靜态的名氣狀态”。
“蜚聲”是一個書面用語,讀音為fēi shēng,表示因成就或聲譽而揚名、馳名,常用于形容人或事物在特定領域獲得廣泛認可。以下是詳細解析:
人物成就
地域或事物
如需更多例句或詞源細節,可參考權威詞典(如《漢典》)或語言學解析資料()。
挨倚罷羸表土碧芳酒鼻皻錯金地市鬥峭惰奢藩阃鳳管鸾笙諷诏風筝幹部學校柑橘汩喪和退黃發台背荒涼諱免見法簡貴漸行攪哄蛟羊鲸舟酒戰九重城誇羨糧站曆久彌堅六同捋虎須滿分茂猷梅蒸鳴世謬宂牛豎鬅首潑娼根千錘百煉訖工鼠梓思覃嗣胤鎖連濤波通昏通神同室抟埴緯谶未婚無猜物貨遐表蝦兵醯雞新蟬