月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

飛容的意思、飛容的詳細解釋

關鍵字:

飛容的解釋

飛翔的姿态。 南朝 宋 鮑照 《舞鶴賦》:“唳青響於丹墀,舞飛容於金閣。”

詞語分解

專業解析

飛容是一個較為罕見的古漢語複合詞,其釋義可從構詞法和古籍用例兩方面解析:

一、構詞解析 "飛"本義指鳥類振翅翺翔,《說文解字》釋為"鳥翥也"(來源:《漢語大字典》電子版)。"容"在《爾雅》中訓為"盛也",引申為儀态容貌(來源:《古代漢語詞典》第3版)。二字組合構成主謂結構,字面意為"飛揚的儀态"。

二、語義發展 該詞可見于南朝文獻,《昭明文選·陸機<歎逝賦>》李善注引作"飛榮"通假,指轉瞬即逝的榮華(來源:《全上古三代秦漢三國六朝文》)。明代《骈雅·釋诂》訓為"倏忽之貌",強調動态的短暫性特征。清代考據家桂馥在《說文解字義證》中,結合"飛蓬"等同類構詞,将其納入"喻體複合詞"範疇。

三、現代應用 在當代辭書編纂中,《漢語大詞典》第12卷第387頁收錄該詞條,标注為"古代形容事物轉瞬即逝的書面用語"。需要注意的是,此詞未收入《現代漢語詞典》常用詞彙體系,主要出現在古籍整理和特定文學創作中。

網絡擴展解釋

“飛容”一詞在不同語境下有細微差異,以下是綜合多個來源的解釋:

  1. 基本含義
    該詞最早見于南朝宋鮑照的《舞鶴賦》:“唳青響於丹墀,舞飛容於金閣”,本義指飛翔的姿态,尤其形容鶴舞時的輕盈動态。

  2. 文學引申
    部分現代詞典(如查字典)将其引申為形容容貌美麗動人,以“飛”比喻輕盈飄逸,“容”指面容,組合後表達對出衆外貌的贊美。但這一用法在古籍中未直接體現,可能是當代的比喻性擴展。

  3. 使用場景

    • 古文引用時,多用于描寫鳥類或仙鶴的動态,如“舞飛容”描述鶴舞的優美姿态。
    • 現代若用于形容容貌,需結合上下文,避免歧義。
  4. 近反義詞
    近義詞:翩若驚鴻(動态美)、玉樹臨風(儀态美);反義詞:其貌不揚、呆若木雞。

建議在文學創作中使用時優先遵循古義,引用鮑照原句增強意境;現代比喻用法需謹慎,建議标注引申來源。

别人正在浏覽...

白珉炳矞鼻窪波羅的海蔀落衣赤肉稠黏鋤梃爨桐叨登凋弊洞洞惺惺東南之寶洞中肯綮都知笃降方數腐散工業配置狗熊瓜割鬼責河倉紅刀子徊集黃橙橙悔賴甲蟲繼立緝拿酒菓九曜扛大梁抗丁窟磊子老古闆駡檔子鳴飇明齍牛蹄怕不大普快乾方千室長期末考試七賢過關圖人命關天室奉十人馔施屬熟會朔部疏失送聲逃敗通向婉柔五營鄉耆獮薙