飛翻的意思、飛翻的詳細解釋

飛翻的解釋

(1).亦作“ 飛飜 ”。飛翔翻騰。漢王粲《贈蔡子笃》詩：“苟非鴻鵰，孰能飛飜。” 唐曹唐《長安客舍叙邵陵歸宴寄永州蕭使君》詩之二：“不知何路卻飛翻，虛受賢侯鄭重恩。” 宋王禹偁《中書試诏臣僚和禦制雪詩序》：“點綴於五城雙闕，飛飜於三市九衢。”

(2).謂翻落。清納蘭性德《虎阜》詩：“金虎既銷滅，玉燕亦飛翻。”

飛的解釋飛（飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。極，特
翻的解釋翻 ā 歪倒（僶），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無

"飛翻"是一個漢語詞彙，其詳細含義可以從以下兩個主要角度進行解釋，依據權威漢語詞典的釋義：

形容鳥類或物體在空中快速翻飛、盤旋的動作
- 這個含義強調在空中進行的迅捷、翻轉或回旋的運動狀态。常用于描繪鳥類（如燕子、鷹隼）在空中靈活飛翔的姿态，也可用于形容其他輕盈物體（如落葉、紙片）被風吹起後在空中飄舞翻轉的樣子。
- 例句參考： “幾隻燕子在空中飛翻，姿态輕盈優美。” 或 “秋風起，落葉飛翻而下。”
- 來源依據：該釋義符合《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》（第7版）對“飛”與“翻”組合義項的闡釋，強調動态和空間位置的變化。《漢語大詞典》将“飛”解釋為“鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動”，将“翻”解釋為“反轉，歪倒；改變”，組合起來即指在空中反轉、回旋的動作。
比喻快速地翻閱（書籍、文件等）
- 這個含義是第一個含義的引申，将空中翻飛的動作形象地比喻為用手指快速翻動書頁或文件紙張的動作，強調翻閱的速度快、動作連續。
- 例句參考： “他飛翻着手中的資料，尋找需要的信息。”
- 來源依據：此引申義在《現代漢語詞典》（第7版）等工具書中作為常用比喻義項收錄。詞典中對“翻”有“翻動書本或紙張”的義項（如“翻書”、“翻閱”），加上“飛”字修飾，更突出了動作的迅捷感。

“飛翻”的核心意義在于“快速地在空中或平面上進行翻轉、回旋的動作”。其具體含義需結合語境判斷：

權威引用來源：

釋義主要綜合參考《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）和《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）的相關詞條解釋。

“飛翻”一詞主要有以下兩種解釋：

一、基礎含義

飛翔翻騰
指鳥類或物體在空中快速飛舞、盤旋的動作。如漢代王粲《贈蔡子笃》詩雲：“苟非鴻鵰，孰能飛飜”，形容隻有大鳥才能完成高難度飛翔動作。唐代曹唐詩句“不知何路卻飛翻”也用于描寫動态翻飛的場景。
翻落
表示從高處跌落或意外摔倒。例如清代納蘭性德《虎阜》詩中的“玉燕亦飛翻”，暗喻事物由高處墜落的狀态。

二、用法差異部分詞典（如）将“飛翻”解釋為形容詞，形容跌倒動作，可能與武術文化相關，但此用法在多數文獻中較少見，建議以“飛翔翻騰”和“翻落”為主流釋義。

若需更多例句或古籍引用，可參考漢典、滬江詞典等來源。