關鍵字：

番捉的解釋

抓人的差役。《金6*瓶6*梅詞話》第九八回：“﹝ 何千戶 ﹞見了拜帖、狀子，自恁要做分上，即便批行，差委緝捕番捉，往河下拏 楊光彥 去。”參見“ 番子 ”。

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 捉的解釋 捉 ō 抓，逮：捉拿。捉奸。捉賊。捉弄。捕捉。捕風捉影。 握：捉筆。捉刀（代人作文）。捉襟見肘。 捕逮抓放 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:番捉漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“番捉”是一個古代漢語詞彙，主要出現在明清小說和文獻中。其含義可分為以下兩類：

一、核心含義：抓人的差役（源自文獻記載）

在《金瓶梅詞話》第九八回中明确出現，指代緝捕罪犯的吏役，屬于明清時期司法體系中的基層執法人員。例如文中提到何千戶派遣“緝捕番捉”去抓捕楊光彥，這裡的“番捉”與“番子”（明代東廠、錦衣衛下屬的偵查人員）職能相似。

二、字面拆解與潛在引申

1. 構詞解析

   • 番：可指外族或次數（如“三番五次”），此處取“外派”之意
   • 捉：即抓捕
     組合後特指執行外勤緝捕任務的差役。

2. 注意争議解釋
   部分詞典提及“無中生有”的成語義（），但此用法未見于經典文獻，可能是現代誤讀，建議以《金瓶梅》等古籍用例為準。

建議研究明清法制史或閱讀《金瓶梅》時，直接采用“緝捕差役”的釋義。如需考證詞源，可參考《漢語大詞典》相關條目。

網絡擴展解釋二

番捉（fān zhuō）一詞是兩個漢字組合而成，其中“番”是漢字部首，部首為“田”，筆畫數為5；“捉”也是漢字部首，部首為“扌”，筆畫數為10。這兩個字的組合起來，表示“捕捉”或“抓住”的意思。 “番捉”一詞出自古代漢語，可以追溯到古代漢字的演變過程中。在繁體字中，可以寫作「番捕」。在古時候，漢字的寫法與現代略有不同，但其意義和用法大緻相同。 以下是關于“番捉”一詞的例句： 1. 他迅速番捉住了逃跑的小偷。 2. 在遊戲中，你需要運用智慧來番捉機會。 與“番捉”相關的組詞有：番捕、番住、捉拿、抓捕等。 近義詞可以是：逮捕、拘捕、捕獲。 反義詞可以是：放走、釋放。 希望以上内容對您有所幫助！如果還有其他問題，請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】