關鍵字：

翻譯官的解釋

專司翻譯的官員。《中國近代史資料選輯·中英天津條約五十六款》：“第七款：領事官署領事官與道臺同品，副領事官署副領事及繙譯官與知府同品。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 譯官的解釋 古代掌通翻譯的官。《漢書·百官公卿表上》：“典客， 秦 官，掌諸歸義蠻夷，有丞……屬官有行人、譯官、别火三令丞及郡邸長丞。”《後漢書·班固傳》：“今 烏桓 就闕，稽首譯官。” 鄭觀應 《盛世危言·西學

網絡擴展解釋

“翻譯官”一詞的含義可從以下幾個方面詳細解釋：

一、基本定義

“翻譯官”指掌握多種語言能力，從事口譯或筆譯工作的專業人員。其核心職責是将一種語言（源語言）的信息準确轉換為另一種語言（目标語言），涉及詞彙、語法及文化背景的深度理解。

二、曆史與職能

1. 古代淵源：類似職能的官職如“譯官”，最早見于漢代，屬典客（後稱大鴻胪）下屬，負責與外族語言溝通。
2. 現代發展：當代翻譯官不僅服務于外交、商務等正式場合，也涵蓋文學、影視等文化領域，需兼顧語言精準性和文化適配性。

三、專業要求

• 語言能力：精通至少兩種語言，包括書面與口頭表達。
• 文化素養：熟悉相關國家的文化習俗，避免因文化差異導緻誤解。
• 應用場景：常見于國際會議、外交活動、跨國企業等，例如提到的“為董事長當翻譯官”。

四、相關概念區分

• 譯官：特指古代官職，如漢代“譯官令”，職能範圍較窄。
• 譯字官：明代文獻中出現的翻譯官員，側重文字翻譯。

總結來看，“翻譯官”是兼具語言技能與文化理解的專業角色，曆史可追溯至古代譯官，而現代範疇更廣泛，要求更高。如需進一步了解古代官職體系，可參考來源5、8、9中的曆史記載。

網絡擴展解釋二

翻譯官這個詞是指專職或兼職從事翻譯工作的人員。它的拆分部首是翻和譯，分别由習部和言部組成。其中，“習”表示“反複練習”，“言”表示“言語、語言”，所以“翻譯官”就是指擅長通過反複練習而能夠流利進行語言轉換的專業人員。 這個詞來源于漢語，是現代漢語詞彙。在繁體字中，翻譯官的寫法為「翻譯官」，保留了原漢字的意思和結構，隻是形狀上有所變化。 古時候漢字寫法與現代略有不同，但基本上保留了相同的意義。在古代，翻譯官可能使用類似于「翻譯官」的寫法。漢字的演變過程中，形狀和結構發生了一些變化，但字義基本保持一緻。 以下是一個關于翻譯官的例句：他是一位優秀的翻譯官，能夠準确地将中文翻譯成英文。 翻譯官可以根據需要與其他詞彙組合來形成新的詞語。例如，翻譯官可以與口譯、筆譯等組詞，分别表示口頭翻譯和書面翻譯。 在近義詞方面，翻譯官可以與譯員或翻譯家互換使用。而反義詞方面，翻譯官的反義詞可能是普通人或非翻譯者，用以表示不具備翻譯能力的人。 希望這些回答對您有幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】