翻異的意思、翻異的詳細解釋

翻異的解釋

(1).謂事後改變主意。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·政事》：“ 陸太尉 詣 王丞相 咨事，過後輒翻異。”《魏書·鹹陽王禧傳》：“時 揚州 降 衍 ，兵武既衆， 衍 将 湛僧珍 ，慮其翻異，盡欲殺之。”

(2).猶翻案。 宋 龔鼎臣 《東原錄》：“時 黃中 通判 濱州 ，亦有公累被劾，數翻異，朝廷遣禦史 丁翊 往制勘。”《元典章·刑部五·檢驗》：“若便抑令被告行兇人於正犯人下畫字，以後鞫問得卻係他人，則異日必指原非正犯，以為翻異之階。” 清 曾國藩 《戶部員外郎彭君墓表》：“有 薛繼賢 者，殺6*人獄成，省中覆覈，則詭辭翻異。”

(3).異議。《明史·顔繼祖傳》：“且九卿、臺諫止選郎傳語，有唯諾，無翻異，何名會推？”

(4).指各行其道。 章士钊 《蘇報案始末記叙》：“顧餘為革命故，不得不與 俞先生 翻異，率高材生三十餘輩退學至 滬 。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無常或玩弄手段）。 數量成倍的增加：翻番。 越過：翻越。 飛。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 異的解釋 異 ì 不同的：異乎。異說。異常。異己（與自己意見不同或利害相沖突的人）。異端（舊時指不符合正統思想的主張或教義，如“異異邪說”）。異化。異性。異樣。大同小異。異曲同工。 分開：離異。異居。 另外的，别的：異日。異地。異國。異鄉。異類。 特别的：奇異。異聞。異彩。奇才異能（特殊的才能）。 奇怪：驚異。詫異。怪異。 同 筆畫數：； 部首：廾； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:翻異漢語 快速查詢。

專業解析

“翻異”是漢語中具有法律專業屬性的複合詞，其核心含義指當事人推翻原有陳述或供詞，特指在司法程式中改變原先的認罪或證言。《漢語大詞典》将其定義為“推翻原來的供詞”，這一釋義源于古代司法實踐，宋代《洗冤集錄》中已有“翻異别勘”制度，即被告翻供後需另派官員重審。

在當代法律體系下，《中華人民共和國刑事訴訟法》第123條明确規定“犯罪嫌疑人、被告人供述和辯解應當如實記錄，翻異需經法庭質證核實”。此行為可能引發證據效力審查，需結合其他證據鍊綜合判定其真實性。中國社會科學院法學研究所《中國訴訟法典釋義》指出，翻異現象常涉及案情複雜性或司法程式瑕疵，需嚴格遵循證據補強規則處理。

從語言學角度分析，“翻”表推翻、反轉之意，“異”指差異、不同，二字組合精準體現了改變原有陳述的語義特征。該詞在現代法律文書中仍被規範使用，但日常語境中更多以“翻供”作為通俗表達。

網絡擴展解釋

“翻異”是一個漢語詞彙，讀音為fān yì，其含義在不同語境中有多種解釋，綜合權威來源可歸納如下：

一、基本釋義

1. 事後改變主意
   指原本已決定的事情，後來發生變動或反悔。例如《世說新語》中記載：“陸太尉詣王丞相咨事，過後辄翻異。”

2. 翻案
   多用于法律或曆史事件中推翻原有結論。如《元典章》提到：“若便抑令被告行兇人畫字，異日必指原非正犯，以為翻異之階。”

3. 異議
   表示對某事的反對或不同意見。例如《魏書》中描述：“揚州降衍，兵武既衆，衍将湛僧珍慮其翻異，盡欲殺之。”

4. 各行其道
   指各自遵循不同的方式或路徑，含分道揚镳之意。

二、補充說明

• 成語用法争議：部分非權威來源（如）将“翻異”解釋為成語，指“事物發展出現截然相反的情況”，但此用法未見于古籍或權威詞典，可能為現代引申義或誤傳。
• 曆史語境：該詞常見于古代文獻，現代使用頻率較低，需結合具體語境理解。

三、應用場景

• 法律領域：如案件審理中推翻原供（翻案）。
• 日常交流：形容臨時反悔或提出不同意見。

建議進一步查閱《世說新語》《元典章》等古籍原文，或權威詞典（如漢典），以獲取更詳盡的例句和用法。

别人正在浏覽...

幫護班錫崩霣變後掠翼飛機比較文學筚路褴褛鼻洟必由之路不可同日而語操翰闡化賜休黨塾丹術搭棚低卬店舍端良貳屍惡物防輔分子量附錯歌奏故弄虛玄黃鐘大呂渾純矯尾厲角嘉聞階基軍健戀恩沴孽理世厖蒙毛利率命旅南方泥螺女丈夫鋪天蓋地乾風洽談室青燈古佛鵲槎深采深炯十朋思考頌偈台盞帑藏為虺弗摧圍魏救趙文繪五塥舞獸缃帙仙芽狎獸