蕃夷的意思、蕃夷的詳細解釋
蕃夷的解釋
舊時中原人對外族或異國人的統稱。蕃，通“ 番 ”。 宋 王谠 《唐語林·補遺四》：“每元朔朝會，禁軍禦杖宿於殿庭……文武纓佩，蕃夷酋長皆序列。” 明 唐順之 《重修泾縣儒學記》：“ 漢 興，立博士，置辟雍……蕃夷武卒，莫不受經。”
詞語分解
- 蕃的解釋 蕃 á 茂盛：蕃茂。蕃昌。蕃蕪。 繁多：蕃衍（同“繁衍”）。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
- 夷的解釋 夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。 中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。 平，平坦，平安：化險為夷。 弄平：夷為平地。 消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。 等輩：“諸
網絡擴展解釋
“蕃夷”是一個漢語曆史詞彙，其含義和用法可綜合如下：
一、基本釋義
“蕃夷”指舊時中原人對周邊外族或異國人的統稱，其中“蕃”通“番”（fān），表示外族或異域，“夷”則泛指中原以外的民族或國家。
二、字義分解
- 蕃（fān）
此處通“番”，特指外族、異域，與“夷”連用強化對外族的指代。
- 夷（yí）
原指東方部族，後擴展為對非華夏族群的泛稱，如“東夷”“四夷”。
三、曆史用例
- 文獻記載：
宋代王谠《唐語林》提到“蕃夷酋長皆序列”，明代唐順之《重修泾縣儒學記》記載“蕃夷武卒，莫不受經”，均體現該詞用于描述中原與周邊族群的互動。
- 詩詞引用：
如宋代劉克莊詩句“戍邕潰卒導蕃夷”，金代趙秉文作品中也曾使用該詞。
四、相關說明
- 使用背景：該詞帶有古代中原中心視角，現代語境中已較少使用，需注意曆史語境下的文化敏感性。
- 同義詞：與“番夷”含義相近（如提及的“邊境少數民族”），但“蕃夷”更強調族群統稱。
若需進一步了解具體文獻或詩詞中的用法，可參考《唐語林》《泾縣儒學記》等古籍。
網絡擴展解釋二
《蕃夷》這個詞的意思是指外國人、異域人。它由兩個部分組成：「蕃」和「夷」。
「蕃」這個字在古代的漢字中屬于草書的字形，它的部首是「艸」。它的讀音是「fān」，意為「别種、異種」。在這個詞中，它表示的是外國的、異域的意思。
「夷」這個字的部首是「大」，它的讀音是「yí」，意為「平整、平整的地面」。它在這個詞中表示的是人。
《蕃夷》這個詞的來源可以追溯到古代中國，特别是在古代的文獻和曆史記載中。在古代，中國人用「蕃夷」來指稱那些與中國有文化、習俗和生活方式不同的外國人。
在繁體字中，「蕃夷」的字形保持不變。
關于古時候漢字寫法，我不是很确定。但在繁體字中，「蕃夷」仍然保持原有的字形。
以下是使用《蕃夷》這個詞的一個例句：在古代，中國人對于來自西方的蕃夷旅行家表現出濃厚的興趣。
除了「蕃夷」之外，還可以使用「異域人」來表示相似的意思。而與「蕃夷」相反的詞語可以是「本國人」或「皇夷」。
希望這些回答能滿足你的需求，如果還有其他問題，請隨時提出！
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
