謂水已潑出，不能收回。用指事成定局，無可改變。《後漢書·光武帝紀上》：“於是諸将議上尊號。 馬武 先進曰：‘天下無主。如有聖人承敝而起，雖 仲尼 為相， 孫子 為将，猶恐無能為益。反水不收，後悔無及。大王雖執謙退，奈宗廟社稷何！宜且還 薊 即尊位，乃議征伐。’” 李賢 注：“反音翻。”
“反水不收”是一個漢語成語，其核心含義指“潑出去的水無法再收回”，比喻事情已成定局或關系徹底破裂後難以挽回。該詞源于中國古代對自然現象的觀察，後引申為對人際關系、事态發展的警示性表述。這一成語的語義結構與現代漢語常用詞“覆水難收”高度相近，兩者均以水流的不可逆性為喻體。
從語言學角度分析，“反水”中的“反”字取“翻轉、傾覆”之義，與《說文解字》中“反，覆也”的釋義相契合；“水”作為流動物質象征變動不居的狀态；“不收”則直指結果的不可逆性。據《漢語大詞典》記載，該成語最早可追溯至南朝宋時期範晔《後漢書·何進傳》中“國家之事，亦何容易！覆水不可收”的表述，顯示出其在古代政治語境中的應用價值。
在當代使用場景中，“反水不收”多用于勸誡慎重決策，常見于法律文書、商業協議等強調契約精神的場合。例如在合同糾紛調解時，可用該成語警示締約方違約行為的嚴重後果。需要特别注意的是，部分方言區存在将該成語與“覆水難收”混用的情況，但在标準漢語體系中，兩者仍屬于獨立存在的同義成語。
“反水不收”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
“反水不收”以潑水難收的具象化比喻，揭示決策後果的不可逆性，兼具曆史典故的厚重感與現實警示意義。其用法多見于書面或正式場合，強調對關鍵抉擇的審慎态度。
安奠百無一能版尹逼晚慘怒出眼剉辱打夯怠荒杜伯發蹤指示飛禽肥皂風脈負隅幹揚慣會含寃蒿徑紅新月會黃鹄歌偟暇歡笑火采技機祭哜九重閨眷眷決善鈞適賴賴攔駕樂婦龍膏龍黃綿痼妙趣密碼暮四朝三南泥灣疲劇輕閑青釉料氣拍衢鼓三人行必有我師山漏山世轼蛙使軒侍遊私曆四宇索酒填漆僞鳳蚊船巫山現身小妳妳