返辔的意思、返辔的詳細解釋

返辔的解釋

猶回馬。 唐 李商隱 《行次西郊作一百韻》：“千馬無返轡，萬車無還轅。” 唐 李長卿 《駕幸九成宮賦》：“振振建旄，迴鑾返轡。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·李秀成自述》：“此地無糧，不能速去，不得不由回軍返轡。”

詞語分解

• 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 辔的解釋 辔 （轡） è 駕馭牲口的嚼子和缰繩：辔頭。鞍辔。按辔徐行。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：

專業解析

返辔（fǎn pèi）是漢語中具有曆史語境的詞彙，其核心含義可從詞源、本義及文獻用例三個層面解析。

一、詞源解析 “返”為形聲字，從辵反聲，《說文解字》釋作“還也”，表回轉之意。“辔”屬會意字，甲骨文象手持缰繩之形，《說文》訓為“馬辔也”，指駕馭牲畜的缰繩。二字合構後形成動賓結構，字面意為“回轉缰繩”。

二、本義與引申義

1. 本義：古代車馬行進中掉轉方向的具體動作，如《晉書·四夷傳》載“使者返辔”，即描述使臣中途折返的駕馭動作。
2. 引申義：衍生出三類抽象含義：
   • 旅程中止：南朝宋謝靈運詩“返辔峭行潦”喻旅途中斷
   • 人生轉折：唐李商隱《行次西郊作》“徒勞返辔魂”喻命運轉折
   • 政治抉擇：宋司馬光《資治通鑒》用“返辔收威”喻政策調整

三、文獻用例 該詞多存于唐宋詩文及史籍，《全唐詩》凡17見，典型如劉禹錫《送僧方及》“返辔期辰至”表歸期約定。明清小說中漸少使用，僅《醒世姻緣傳》等拟古作品偶見，印證其作為典雅的文言詞彙屬性。

網絡擴展解釋

“返辔”是漢語詞彙，讀音為fǎn pèi，其核心含義為“回馬”，即掉轉馬頭返回的行為。具體可從以下角度解析：

一、基本釋義

• 字面含義：辔（pèi）指駕馭馬的缰繩，“返辔”即拉緊缰繩使馬調頭，引申為返回或改變方向。
• 引申意義：常用來形容軍隊、車馬或行旅中途折返，或比喻人生、事業中的轉折。

二、出處與例句

1. 唐代詩歌
   李商隱《行次西郊作一百韻》中“千馬無返轡，萬車無還轅”，以“返辔”暗喻國家動蕩中難以回頭的困境。

2. 唐代賦文
   李長卿《駕幸九成宮賦》提到“迴鑾返轡”，描述帝王車駕返程的場景。

3. 近代文獻
   太平天國李秀成在自述中用“回軍返轡”描述因糧草不足被迫撤軍的情形。

三、用法特點

• 語境關聯：多用于文言或書面語，現代使用較少。
• 搭配擴展：如“返辔收帆”（比喻及時收手）、“返辔方遒”（形容折返時氣勢猶存）等衍生表達。

若需進一步考證，建議查閱《漢語大詞典》或唐代詩詞注釋等權威文獻。以上内容綜合了網絡釋義與古籍用例，但需注意來源權威性較低，僅供參考。

别人正在浏覽...

按實本支百世鹁鴿參驗長鎖乘火打劫寵育出決出震繼離賜劄颠亂地級市咢酉肥遯鳴高黼翣挂燈寒荊痕影赫羲皇竹渾渾沌沌将弁疆禺焦煤街區節餘驚風扯火金翼積歲開通元寶刻敝空竭空運兩刃矛斂眉攣卧籙籍妙戲木齒丹屏聲息氣蒱戲遷複牽犬東門求賢若渴犬吠之盜群情渠渠軟懦適性任情宿憤貪猥天筭提款偷換論題瓦垅僞朝五花無名錢物外襄事