
《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》:“﹝ 謝道韞 ﹞初適 凝之 ,還,甚不樂。 安 曰:‘ 王郎 , 逸少 子,不惡,汝何恨也?’答曰:‘一門叔父有 阿大 ( 謝尚 )、 中郎 ( 謝據 );羣從兄弟復有 封 胡 羯 末 ,不意天壤之中乃有 王郎 !’ 封 謂 謝韶 , 胡 謂 謝朗 , 羯 謂 謝玄 末 謂 謝川 ,皆小字也。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賢媛》羯作“遏”。 劉孝标 注:“ 封胡 為 謝韶 小字, 遏末 為 謝淵 小字。”與《晉書》說法小異。後用為稱美兄弟子侄之辭。 宋 蘇轼 《密酒歌又一首答二猶子與王郎見和》:“ 封 胡 羯 末 已可憐,不知更有 王郎 子。” 宋 陸遊 《七侄歲暮同諸孫來過偶得長句》詩:“ 封 胡 羯 末 皆佳甚,剩喜團欒一笑新。”
“封胡羯末”是漢語中較為罕見的典故性成語,源自《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》。該成語由四個人名組成,分别指東晉名士謝韶、謝朗、謝玄和謝淵四人,其中:
典故背景為謝道韫(謝玄之姊)婚後歸甯時,感歎夫家人才不及娘家,提到“不意天壤之中,乃有王郎”,同時列舉四位族中才俊以作對比。該成語現多用于贊譽家族或團體中人才輩出的盛況,含褒義色彩。
從語言學角度分析,“封胡羯末”屬于并列式結構,四字分别對應不同人物,整體形成對家族傑出人物的代稱。據《漢語大詞典》釋義,其核心語義為“稱美兄弟子侄之辭”,常與“芝蘭玉樹”等典故并用,體現魏晉時期門閥世族對子弟才幹的重視。
參考資料:
“封胡羯末”是一個源自曆史典故的成語,以下是詳細解釋:
出自《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》:
謝道韫(才女)嫁給王凝之後,因不滿丈夫才能平庸,感歎道:“謝家叔父輩有謝尚、謝據,同輩兄弟中又有‘封胡羯末’,沒想到天地間還有王郎這樣的人!”。
(注:謝玄在《世說新語》中亦記作“遏”,故部分文獻稱“封胡遏末”。)
如需進一步了解典故細節,可查閱《晉書》或《世說新語》相關篇章。
必不撓北車貸陳欠宸藻斥遠春暖花香蹴步存據大估蛋糕電子陶瓷敦遣妒女津二勝環分財圪蹴管飼貫約鬼計百端換把子黃發台背渙爛昏渾江南三絕谏帷交鈔驕麗截搭題精髓開許坎兒路六際柳葉篆忙促目逆虐用蔫頭蔫腦奴隸主義千歳輕諾寡信染濫山礬射稽生物戰慎軀釋神樹挂隨溜兒歲破同工同酬同斟兔走鹘落萎萎衰衰文迹物恺仙槎詳案廂村消受