
猶憑依;依附。《左傳·僖公五年》:“神所馮依,将在德矣。” 晉 孫盛 《晉陽秋》卷三:“﹝ 穆帝 永和 三年﹞ 蕭敬文 叛亂, 譙秀 避難 宕渠川 中,鄉人宗族馮依者以百數。” 清 唐孫華 《偕夏重至國為觀古槐》詩:“馮依先聖庇根本,幸遠蕘牧辭斧斨。”
"馮依"是一個漢語詞彙,其含義可以從構成它的單字和古籍用例來分析:
核心含義:
古籍出處與用法:
“諺所謂‘輔車相依,唇亡齒寒’者,其虞、虢之謂也……宮之奇以其族行,曰:‘虞不臘矣。在此行也,晉不更舉矣。’冬,十二月丙子朔,晉滅虢。虢公丑奔京師。師還,館于虞,遂襲虞,滅之。執虞公及其大夫井伯,以媵秦穆姬。而修虞祀,且歸其職貢于王。故書曰:‘晉人執虞公。’罪虞,且言易也。” 宮之奇谏曰:‘……虢,虞之表也。虢亡,虞必從之。晉不可啟,寇不可玩。一之謂甚,其可再乎?諺所謂“輔車相依,唇亡齒寒”,其虞、虢之謂也。’公曰:‘晉,吾宗也,豈害我哉?’對曰:‘……且虞能親于桓、莊乎,其愛之也?桓、莊之族何罪,而以為戮,不唯逼乎?親以寵逼,猶尚害之,況以國乎?’公曰:‘吾享祀豐絜,神必據我。’對曰:‘臣聞之,鬼神非人實親,惟德是依。故《周書》曰:“皇天無親,惟德是輔。”又曰:“黍稷非馨,明德惟馨。”又曰:“民不易物,惟德繄物。”如是,則非德,民不和,神不享矣。神所馮依,将在德矣。若晉取虞,而明德以薦馨香,神其吐之乎?’弗聽,許晉使。”
- 在這個著名典故(假道伐虢)中,宮之奇勸谏虞公不要借道給晉國去攻打虢國,指出虞虢兩國如同“輔車相依,唇亡齒寒”的關系。當虞公以“吾享祀豐絜,神必據(依靠)我”為由拒絕納谏時,宮之奇反駁說,鬼神保佑人不是看血緣親疏,而是看德行(“惟德是依”),并總結道:“神所馮依,将在德矣。” 這裡的“馮依”就是“依靠”、“依據”的意思,明确指出神靈所依靠、所依據的标準是德行(“德”),而非豐盛的祭品。
現代理解與使用:
“馮依”(píng yī)意為“依靠”、“依賴”、“倚仗”。它由通假為“憑”的“馮”(表依靠)和“依”(表依賴)同義複合構成,核心意義是憑借、依托于某人或某物。其經典用例見于《左傳·僖公五年》宮之奇谏假道篇中的“神所馮依,将在德矣”,意指神靈保佑所依據的是德行。該詞在現代漢語中屬于書面語或古語詞。
引用參考來源:
“馮依”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
馮依(拼音:féng yī)意為“憑依、依附”,指依靠或依賴某事物或人。該詞最早見于《左傳·僖公五年》:“神所馮依,将在德矣”,強調德行是神靈依附的基礎。
古典文獻中的使用
多用于描述對德行、聖賢或群體的依附。例如:
現代引申義
部分資料(如)提到其可比喻“被忽視或抛棄的人”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代引申或特定語境下的解釋。
該詞現代使用頻率較低,常見于古籍或文學創作中。若需引用,建議結合具體語境,并優先參考《左傳》《晉陽秋》等經典文獻的原始表述。
愛卿安足辯善擘兩分星蔀屋春月柳村庵訂制鬥筲都速端的耏門法藍鋒端豐亨豫大鳳絃風豔焚牧跗骨服散剛疎幹呂高絶高瞭革制品挂花刿鉥心腑顧影慚形豪眉候場渙诏蝴蝶廳回曆混錯交橫綢缪稽弘金谷老康彊練甲連軒隆陽鹿挺貿折冥誕命篇難上難,難上加難偶或飄堕髬耏青芒履忍痛閃爍伸延孰察水到魚行歲市孫接天茁尪羸