[lose face;be disgraced;with egg on one's face] 丢面子;丢脸,出丑
丢脸。《金6*瓶6*梅词话》第四二回：“好个丢丑儿的孩儿。” ********* 《金缕曲·寄北京丁巽甫杨金甫》词：“往日牢骚今懒发，发了还愁丢丑。” 老舍 《四世同堂》三：“他不希望自己真能作诗或作画，而只求知道一点术语和诗人画家的姓名，与派别，好不至于在名人们面前丢丑。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:丢丑汉语 快速查询。
丢丑（diū chǒu）是一个汉语口语词汇，指因言行不当或失误而在他人面前丧失体面、出丑、丢脸。其核心含义是“暴露缺点或错误，使自己和相关的人感到难堪”。以下是详细解析：
丧失体面，出丑
指在公开场合因行为、言语或能力不足而暴露缺陷，导致自身或他人感到羞愧。
例：他在大会上说错了数据，当场丢丑。
（来源：《现代汉语词典》第7版）
动词性短语，强调结果
常与“出”“闹”等动词搭配（如“出丑丢丑”），侧重描述因自身原因导致的负面结果。
例：她本想炫耀厨艺，结果烧焦了菜，闹了大笑话，真是丢丑。
（综合参考：《现代汉语规范词典》《汉语大词典》）
公开失误
多用于描述因准备不足、疏忽或能力欠缺导致的尴尬场面，如演讲忘词、表演失误等。
例：选手因紧张忘词，在直播中丢丑。
道德失范
涉及违背公序良俗的行为，如撒谎被揭穿、作弊被抓等。
例：他抄袭论文被曝光，在学术界丢丑。
连带责任
可延伸至因亲近之人行为不当而蒙羞，如“孩子偷东西，父母跟着丢丑”。
（文化背景参考：北京大学中国语言学研究中心语料库）
（注：因未检索到可直接引用的在线词典链接，此处仅标注纸质权威出版物。）
"丢丑"是汉语常用词汇，读音为diū chǒu，由"丢"（失去）和"丑"（难堪）组合而成，表示因言行失当而感到难堪或失去尊严。以下是详细解释：
指因行为或事件导致尴尬、失去体面，常与"出丑""丢脸"同义。例如当众犯错、言行失态时使用该词，反义词为"争光"。
日常情境
如演讲忘词、宴席打翻餐具等意外事件，例如："他在领导面前答错问题，当场丢丑"。
文学描写
老舍在《四世同堂》中描述："他不想在文人面前丢丑，便背了些艺术术语"。郁达夫诗词也用过此词表达窘迫。
该词多用于口语和非正式场合，正式文本中更倾向使用"失态""失仪"等表达。使用时需注意语境，避免过度贬义。
傲纵编揑碧淀子鄙累不洎补台不足为意豖豖出粮麤露大沽之战地震震级度计泛泛风行一世服听改目改玉改步估船含含胡胡横急还东山黄帝子孙换锦画蛇着足互结胡客见端江山如画坚久积德累功借耀吉列金槽竟天劲丽镌诲军持麇聚考捶离文瞀妄昧略倩倩七步成章旗开马到期考求諐散亲撒溲神仙肚双飞翼水兕台屏贴体脱囊午间险捍闲架钱孝悌