月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

低首下心的意思、低首下心的詳細解釋

關鍵字:

低首下心的解釋

[obsequiously submissive] 下心:屈服于人。形容俯首聽命的樣子

刺史雖驽弱,亦安肯為鳄魚低首下心。——唐· 韓愈《祭鳄魚文》

詳細解釋

形容屈服順從。 唐 韓愈 《祭鳄魚文》:“刺史雖駑弱,亦安肯為鰐魚低首下心,伈伈睍睍,為民吏羞,以偷活於此邪?” 太平天囯 楊秀清 蕭朝貴 《奉天讨胡檄布四方谕》:“妖胡虐焰燔蒼穹,淫毒穢宸極,腥風播于四海,妖氣慘于五胡,而 中國 之人,反低首下心,甘為臣僕。” 高雲覽 《小城春秋》第三七章:“任何男子沒有不對年輕美麗的女子低首下心的。”

詞語分解

專業解析

"低首下心"是漢語中描述謙卑屈從态度的成語,其核心含義可拆解為"低頭降志"與"屈意順從"兩個層次。從構詞法分析,"低首"指俯下頭顱的具象動作,"下心"則指向内心意志的屈服,二者通過動詞性并列結構形成遞進關系,強調由外顯姿态到内在心理的全面服從。

該成語典出唐代韓愈《祭鳄魚文》:"刺史雖驽弱,亦安肯為鳄魚低首下心。"此處韓愈以反诘句式強化了不向惡勢力屈服的立場,印證成語最初語境中蘊含的抗争意識。但隨着語義演變,現代漢語多用于形容在權威壓力或現實困境中被迫妥協的狀态,如清代梁啟超在《變法通議》中所述"官吏低首下心,惟外人之命是從",即準确捕捉到其中蘊含的無奈屈從意味。

在語用層面需注意其貶義傾向,《現代漢語規範詞典》特别标注該成語"多含不得已而為之的意味",與"虛懷若谷"等褒義謙辭存在本質區别。《漢語大詞典》引《二十年目睹之怪現狀》用例,通過"幕友家人低首下心受了他這種惡氣"的描寫,揭示該詞常適用于描述等級制度中的被動服從關系。

語義辨析方面,《古漢語常用字字典》指出其與"卑躬屈膝"的細微差别:前者側重心理層面的屈從,後者強調肢體動作的谄媚。而《成語源流考》考證發現,宋代文獻中該詞多用于描寫臣屬對君王的忠誠,至明清時期逐漸擴展至各類權力關系場景。

網絡擴展解釋

“低首下心”是一個漢語成語,具體解釋如下:

釋義

指屈服順從、俯首聽命的樣子,常用于形容因畏懼權威或壓力而被迫表現出卑微态度。其字面含義為“低頭屈服于他人心意”,帶有明顯的貶義色彩。


出處與背景

該成語最早出自唐代韓愈的《鳄魚文》:“刺史雖驽弱,亦安肯為鳄魚低首下心,伈伈睍睍,為民吏羞,以偷活于此邪?”。韓愈借此表達自己即便能力有限,也不會向鳄魚(象征惡勢力)屈服的決心。後世引申為對強權的被動順從。


語法與用法


例句

  1. 清·文康《兒女英雄傳》中:“也不愁姑娘不低首下心的誠服首肯。”
  2. 現代用法示例:“他雖不甘心,卻隻能低首下心接受安排。”

近義詞


若需更多例句或曆史典故,可參考韓愈《鳄魚文》原文,或清代小說《兒女英雄傳》。

别人正在浏覽...

矮奴晻薆骜悍碑首博魚寀寮澄遠扯勸儲躬楚劍刍粟毳罽鹾鹹蹀躞不下鬥巧耳管發摅飛楫鳳凰在笯馮淩告急谷稗故驿號吟紅庚貨錢降心戛玉锵金疥蟲劫富救貧開口愧沮廉問鐐靠俪劄鸾回鳳舞鸾翔鳳翥露第鲈鯉縷述驢頭不對馬嘴悶倦尼丘盤馬彎弓匹比傾羲阒無人聲商羽上雨詩窖術語死不旋踵統購統銷讬國外界頑傲骫曲嫌鄙象意仙闾