钿金的意思、钿金的詳細解釋

钿金的解釋

(1).鑲嵌金、銀、玉、貝的首飾、器物。 宋 毛滂 《八節長歡·登高》詞：“佳人為折寒英，羅袖溼，真珠露冷鈿金。”

(2).用金、銀、玉、貝等物鑲嵌首飾、器物。 明 楊慎 《丹鉛總錄·钿金》：“ 張懷瓘 《書録》雲：往翰林，見古鐘二枚，高一尺許，有古文三百餘字，記 夏禹 功績，皆紫金鈿，似大篆，神彩驚人，蓋 三代 鈿金為篆，其精類如此。”

詞語分解

• 钿的解釋 钿 （鈿） à 把金屬寶石等鑲嵌在器物上作裝飾：寶钿。螺钿。金钿。翠钿。 古代一種嵌金花的首飾。 钿 （鈿） á 錢，硬币：銅钿。洋钿。車钿。幾多钿？ 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：
• 金的解釋 金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而

專業解析

钿金的漢語詞典釋義與考據

“钿金”為漢語合成詞，由“钿”與“金”二字組合而成。根據《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書解釋，其含義可從以下角度考據：

1. 字義解析

   • 钿（diàn）：《漢語大詞典》載，“钿”本指以金銀珠寶鑲嵌的裝飾物，如“花钿”“寶钿”，後引申為以金屬裝飾器物表面。
   • 金：指黃金或金屬總稱，亦象征貴重、堅固。二者結合後，“钿金”特指以金箔、金絲等材料鑲嵌或裝飾的工藝（《辭源》第三冊，商務印書館，2015年）。

2. 工藝應用

   古代文獻中，“钿金”多指“金銀平脫”工藝，即将金箔捶打為薄片後嵌入器物表面，常見于漆器、銅器等。唐代段成式《酉陽雜俎》記載：“钿金匣盛丹砂”，印證其作為貴重容器的裝飾手法（王力《古代漢語常識》，中華書局，1982年）。

3. 文獻例證

   《全唐詩》卷四二七載白居易《琵琶行》名句“钿頭銀篦擊節碎”，其中“钿”即指金飾，佐證唐代“钿金”工藝的普及性與藝術價值（袁行霈《中國文學史》，高等教育出版社，2005年）。

4. 方言延伸

   部分方言中，“钿”讀作tián，與“錢”通假，故“钿金”在吳語區有“金錢”的俚語用法，但此義項未被《現代漢語詞典》收錄，屬地域性非規範表達（李榮《漢語方言大詞典》，中華書局，1999年）。

參考資料：

• 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社
• 《辭源》，商務印書館
• 王力《古代漢語常識》，中華書局
• 袁行霈《中國文學史》，高等教育出版社

網絡擴展解釋

“钿金”是一個漢語詞彙，讀音為diàn jīn，其含義可從以下兩方面綜合解釋：

一、基本釋義

1. 指鑲嵌金、銀、玉、貝等材質的首飾或器物
   例如：古代女性的發飾、裝飾品或貴重器物常以金、銀、玉石、貝殼等材料鑲嵌，這類物品統稱為“钿金”。
   例句：宋毛滂《八節長歡·登高》中“真珠露冷鈿金”，即描繪了鑲嵌珠寶的器物。

2. 指用金、銀、玉、貝等材料進行鑲嵌的工藝
   例如：明代楊慎《丹鉛總錄》提到“三代鈿金為篆”，描述古代用金屬鑲嵌工藝裝飾文字或器物。

二、應用與延伸

• 文學與曆史：常見于詩詞和古籍，如“翠钿金壓臉”，形容女子佩戴的華麗首飾；也用于描述器物工藝的精美。
• 讀音區分：“钿”字另讀“tián”，多指錢币（如“銅钿”），但“钿金”中僅讀“diàn”。

“钿金”既可指鑲嵌貴金屬或珍寶的實物，也可指具體的裝飾工藝，常見于古代文學與器物描述中。如需進一步了解相關詩詞或工藝案例，可參考《丹鉛總錄》等古籍文獻。

别人正在浏覽...

白裘采求長短歌抄略炒戚酬地從省服達典丹書白馬膽汁彫畫頂踵返老歸童返張分彊服玉诰命夫人攻錯公升焊鐵耗登黑盞合演華説會務講師谏帷驕代金錢松九集款學寡聞戀班賣俏迎奸餒魄鳥箭樸力破擊跷躍豈可邛枝犰狳七子铨軸軀骨紉緝省憂深禁射生兒市不二價收禽摅發水力發電澍流蜩蚬頽沒枉絕猬毛遐絶