關鍵字：

德律風的解釋

英語telephone的音譯。電話。利用電流使兩地的人互相交談的裝置。 清 譚嗣同 《仁學》二三：“況輪船、鐵路、電綫、德律風之屬……更烏從而絶之乎？” 茅盾 《機械的頌贊》：“交通停頓了，馬達不動了，電燈不亮了，德律風不通了，三百萬人口的大都市 上海 便将成為死的黑暗的都市了。”

詞語分解

• 德的解釋 德 é 人們共同生活及行為的準則和規範，品行，品質：美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育（以一定的社會要求，進行思想的、政治的和道德的教育）。德才兼備。度德量力。德高望重。 心意，信念：一心一德。
• 律風的解釋 《漢書·律曆志上》：“至治之世，天地之氣合以生風；天地之風氣正，十二律正。” 顔師古 注引 孟康 曰：“律得風氣而成聲，風和乃律調也。”後因以“律風”指和風。《樂府詩集·郊廟歌辭五·唐祀圓丘樂章》：“

網絡擴展解釋

“德律風”是漢語中對英語單詞“telephone”的音譯，意為“電話”。以下是詳細解釋：

1.基本定義

“德律風”指利用電流實現遠距離語音通信的裝置，即現代電話的早期中文譯名。這一譯名在19世紀末至20世紀初的文獻中較為常見，後逐漸被“電話”取代。

2.詞源與演變

• 音譯來源：直接音譯自英語“telephone”，其希臘語詞根為“τῆλε”（遠）和“φωνή”（聲音），意為“遠距離傳聲”。
• 曆史背景：19世紀末，西方科技傳入中國時，音譯詞盛行，如“德律風”“引擎”（engine）等，後因意譯詞更易理解，“電話”成為主流。

3.文獻用例

• 清代譚嗣同在《仁學》中提及“輪船、鐵路、電線、德律風”作為現代文明的象征。
• 茅盾在《機械的頌贊》中描寫上海癱瘓時寫道：“德律風不通了……都市成為死的黑暗”，體現當時“德律風”已是城市基礎設施的一部分。

4.補充信息

• 近義詞：“電話”為該詞的标準現代譯法。
• 技術原理：早期電話通過聲波振動金屬片産生電信號，經導線傳輸至接收端還原為聲音。

“德律風”是特定曆史時期的語言産物，反映了中西文化交流與科技詞彙的本土化過程。如今該詞主要用于研究文獻或曆史語境中，現代通用術語為“電話”。

網絡擴展解釋二

德律風（dé lǜ fēng）這個詞是指電話的意思。它由三個字組成，分别是德、律、風。 德的部首是彳，筆畫數為3。律的部首是彳，筆畫數為9。風的部首是風，筆畫數為4。 德的來源可能與“德”這個字的本義有關，表示高尚的道德品質。在電話的發明初期，電話被視為一種突破時代的高尚科技，因此起名為“德律風”。 《德律風》這個詞也有繁體字“德律風”。在小篆字體中，德的寫法與現代漢字相似，律的寫法則結構相對複雜，風的寫法則與現代漢字有所差異。 在古時候，中國并沒有電話，因此不存在德律風這個詞的使用。現代漢字的詞彙總是根據當時的需求來創造的。 一些例句中使用了德律風： 1. 他拿起德律風打電話給朋友。 德律風的組詞有：電話、手機、通訊等。 德律風的近義詞可能是：電話、通話設備。 德律風的反義詞可能是：傳真、信件。 希望以上信息對您有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】