
形容圓形東西滾動或轉動的樣子。《儒林外史》第十回:“正待舉起箸來到嘴,忽然席口一個烏黑的東西,的溜溜的滾了來,乒乓一聲,把兩盤點心打的稀爛。”《官場現形記》第四六回:“嘩啷一聲,一大捧東西一齊丢在地下,還有些珠子的溜溜在地下亂滾。”《收穫》1981年第2期:“雙雙眼睛的溜溜盯着他,研究他是什麼人?”
的溜溜是一個漢語方言疊詞,主要用作形容詞或副詞,形容物體快速、靈活旋轉或滾動的狀态,常帶有輕快、靈巧的意味。以下從權威詞典角度解析其含義與用法:
旋轉的動态描述
指物體(如球、珠子、眼珠等)連續、輕快地滾動或轉動的狀态,強調動作的流暢性與速度感。
示例: “玻璃珠在桌面上的溜溜地轉了幾圈才停下。”
眼神的靈活變化
形容目光迅速轉動、機敏觀察的神态,隱含狡黠或警覺的情緒。
示例: “他眼珠的溜溜一轉,立刻想出了主意。”
《現代漢語詞典》(第7版)
收錄“的溜溜”為方言詞,釋義為:
“形容旋轉或滾動得快而靈活。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版)
《漢語疊詞詞典》
強調其構詞特點:
“通過‘的’字重疊(的溜)加後綴‘溜’,增強動作的節奏感與生動性,多用于口語表達。”
(來源:王硯農等編,中國國際廣播出版社)
《漢語方言大詞典》
補充方言用法:
“常見于吳語、江淮官話等區域,如江蘇、浙江等地,表‘輕快滾動’或‘機靈轉動’。”
(來源:許寶華、宮田一郎主編,中華書局)
既可客觀描述物體運動(如“陀螺的溜溜地轉”),也可略帶诙諧地形容人的機敏(如“眼珠的溜溜轉”)。
多用于文學對話、民間故事或日常口語,增強畫面感與趣味性。
“的溜溜”以生動的疊詞形式,精準捕捉物體快速旋轉或目光機敏轉動的動态,是漢語方言中極具表現力的詞彙。
“的溜溜”是一個漢語疊詞,主要用于形容圓形物體滾動或轉動的狀态,具有生動的拟态效果。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞形容物體(尤其是圓形或球形)快速、靈活滾動的樣子,常伴隨視覺上的動态感。例如《儒林外史》中描述“烏黑的東西的溜溜滾下”,《官場現形記》提到“珠子的溜溜亂滾”。
結構與發音
用法與語境
與“溜溜”的區别
“溜溜”單獨使用時含義更廣,可表示水流聲(如“清波溜溜”)、散步(如“出去溜溜”)或斜視(如“溜了一眼”),而“的溜溜”特指滾動狀态,兩者需結合語境區分。
例句擴展
如需更完整的例句或曆史用例,可參考《儒林外史》《官場現形記》等文獻來源。
暗中敗境保險公司别出機杼兵庫彩色片參謀撜溺成事不足,敗事有餘打不倒大陸會議單衫刀州夢打釺典理雕嚴疊翠遁天煩興幞被歌儛購備果谲花芽忽忽不樂會勘堅決截辱極樂鳥浄因駫駫計學巨鹿之戰癞瓜狼荒流民禮章鹿轓末失謀詐撚神撚鬼嫖姚清明風蜷跽屈害喪滅折末聖人之年首憲水筩隧志素藴套式貼射亡國虜王老危棘魏氏無慙掀揭