
形容圆形东西滚动或转动的样子。《儒林外史》第十回:“正待举起箸来到嘴,忽然席口一个乌黑的东西,的溜溜的滚了来,乒乓一声,把两盘点心打的稀烂。”《官场现形记》第四六回:“哗啷一声,一大捧东西一齐丢在地下,还有些珠子的溜溜在地下乱滚。”《收穫》1981年第2期:“双双眼睛的溜溜盯着他,研究他是什么人?”
的溜溜是一个汉语方言叠词,主要用作形容词或副词,形容物体快速、灵活旋转或滚动的状态,常带有轻快、灵巧的意味。以下从权威词典角度解析其含义与用法:
旋转的动态描述
指物体(如球、珠子、眼珠等)连续、轻快地滚动或转动的状态,强调动作的流畅性与速度感。
示例: “玻璃珠在桌面上的溜溜地转了几圈才停下。”
眼神的灵活变化
形容目光迅速转动、机敏观察的神态,隐含狡黠或警觉的情绪。
示例: “他眼珠的溜溜一转,立刻想出了主意。”
《现代汉语词典》(第7版)
收录“的溜溜”为方言词,释义为:
“形容旋转或滚动得快而灵活。”
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版)
《汉语叠词词典》
强调其构词特点:
“通过‘的’字重叠(的溜)加后缀‘溜’,增强动作的节奏感与生动性,多用于口语表达。”
(来源:王砚农等编,中国国际广播出版社)
《汉语方言大词典》
补充方言用法:
“常见于吴语、江淮官话等区域,如江苏、浙江等地,表‘轻快滚动’或‘机灵转动’。”
(来源:许宝华、宫田一郎主编,中华书局)
既可客观描述物体运动(如“陀螺的溜溜地转”),也可略带诙谐地形容人的机敏(如“眼珠的溜溜转”)。
多用于文学对话、民间故事或日常口语,增强画面感与趣味性。
“的溜溜”以生动的叠词形式,精准捕捉物体快速旋转或目光机敏转动的动态,是汉语方言中极具表现力的词汇。
“的溜溜”是一个汉语叠词,主要用于形容圆形物体滚动或转动的状态,具有生动的拟态效果。以下是详细解释:
基本含义
该词形容物体(尤其是圆形或球形)快速、灵活滚动的样子,常伴随视觉上的动态感。例如《儒林外史》中描述“乌黑的东西的溜溜滚下”,《官场现形记》提到“珠子的溜溜乱滚”。
结构与发音
用法与语境
与“溜溜”的区别
“溜溜”单独使用时含义更广,可表示水流声(如“清波溜溜”)、散步(如“出去溜溜”)或斜视(如“溜了一眼”),而“的溜溜”特指滚动状态,两者需结合语境区分。
例句扩展
如需更完整的例句或历史用例,可参考《儒林外史》《官场现形记》等文献来源。
安定团结百拜拜送颁赏背日性璧池比象碧玉歌步递参入差夫称配串亲甔石碓栅敦厖多闻阙疑法廏干枯郭子仪呵御绛脣检押嚼谷诘武稽礼搢绂金浆酒逸居勿客牀竻竹敛息六凿乱下风雹迈达妙瞬贫穷潦倒乾象期丧全免畎畒容辉戎机三占从二设纚试射失图食坐硕公枢相死守松雪道人濌伯媮嫷玩阅相思子险诨险辟禊除