得不得的意思、得不得的詳細解釋
得不得的解釋
猶言巴不得。《儒林外史》第二二回:“那人道:‘你這位少年何不進艙來坐坐?’ 牛浦 得不得這一聲,連忙從後面鑽進艙來,便向那人作揖、下跪。”
詞語分解
- 得的解釋 得 é 獲取,接受:得到。得失。得益。得空(恘 )。得便。得力。得濟。心得。 適合:得勁。得當(刵 )。得法。得體。 滿意:得意。揚揚自得。 完成,實現:飯得了。得逞。得志(多指滿足名利的欲望)。 可
- 不得的解釋 用在動詞後面,表示不可以或不能夠吾不得而見之矣。;;清;袁枚《黃生借書說》詳細解釋.不能得到;得不到。《詩·周南·關雎》:“求之不得,寤寐思服。” 漢 晁錯 《論貴粟疏》:“夫腹飢不得食,膚寒不得
專業解析
“得不得”在漢語詞典中屬于複合式疑問結構,其核心語義需從構詞法和語用學角度解析:
一、基礎義項解析
- 疑問助詞結構
“得”作為能願動詞表示可能性(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館),後接雙重否定“不得”構成疑問句式,相當于現代漢語“能不能”“會不會”。例如:“這件衣服得不得褪色?”(西南官話用例參考《漢語方言語法類編》)
二、方言分化特征
- 西南官話語用
在川渝方言中形成固化疑問句式,承載“是否可能發生”的語義功能(《四川方言詞典》,四川人民出版社)。典型結構為:“動詞+得不得+形容詞”,如“走快得不得摔跤”即“走快了是否會摔跤”。
三、曆時演變溯源
該結構可追溯至近代漢語能性述補結構的發展,明清小說已見“V得V不得”的平行句式(《近代漢語語法史研究綜述》,商務印書館)。現代方言中發生語音緊縮和句式簡化,形成“得不得”的疑問變體。
網絡擴展解釋
“得不得”是一個漢語短語,其含義和用法可通過以下要點解析:
一、基本釋義
- 核心含義:表示“巴不得”,即急切希望某事發生或實現,帶有迫切期待的情感色彩。
- 拼音:dé bù dé,三個字均為第二聲,需連讀。
二、用法與例句
- 文學語境:
例如《儒林外史》第二二回中:“牛浦得不得這一聲,連忙從後面鑽進艙來”,生動刻畫了人物急于抓住機會的心理。
- 現代口語:
如“同學們喜歡得不得了”,此處“得不得了”雖結構相似,但更強調程度深,需注意與“得不得”的語義差異。
三、結構分析
- 構詞特點:由“得”與“不得”組合,但整體意義并非簡單的否定,而是通過重複加強語氣,表達急切感。
- 與近義詞對比:
- 巴不得:更口語化,使用頻率更高;
- 得不了:表示“得不到”,與“得不得”無直接關聯。
四、注意事項
- 使用場景:多用于方言或文學表達,現代口語中較少單獨使用“得不得”,需結合語境判斷具體含義。
- 易混淆詞:避免與“了不得”(表示厲害)、“不得了”(表嚴重或驚歎)混淆。
如需進一步了解“得”的詳細釋義(如“獲得”“適合”等義項),可參考《漢程字典》等工具書。
别人正在浏覽...
按求百夫長保證金并勵並然鼻酸博裕部發出乖弄丑俶裝辭爵悼屈道士墜驢德幾調署東向發秘伏首貼耳高人閤子狗虱古穆轟傳虹銷雨霁華裾湟波話題鑒澈驕騧捷剟疥駱駝精粺金蘭會進禦爌熀焜照陵霄林叟論德使能律博士鳥跕逆班憑負破殄乞儉罄懸裙布荊钗三面聲價百倍審訊神醫拾襲陶陶兀兀甜言鐵面同期無從享眺銷金鍋